From aa8cc45579dc432efa08f30553db2140f274f9f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 23 Sep 2019 18:02:20 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 config/locales/diq.yml |  2 +-
 config/locales/hu.yml  |  2 +-
 config/locales/ja.yml  |  1 +
 config/locales/kab.yml |  6 +++---
 config/locales/ko.yml  | 10 +++++-----
 config/locales/ro.yml  |  5 +++--
 6 files changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index 87533e261..d8439149c 100644
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -130,7 +130,7 @@ diq:
     no_comment: (be vatış)
     part_of: Letey
     download_xml: XML ron
-    view_history: Verênan bıvêne
+    view_history: Verêni bıvêne
     view_details: Teferuatan Bıvêne
     location: 'Lokasyon:'
     changeset:
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 4b782c762..a59711355 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ hu:
       diary_comment:
         create: Mentés
       diary_entry:
-        create: Publikálás
+        create: Közzététel
         update: Frissítés
       issue_comment:
         create: Megjegyzés hozzáfűzése
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 6443ad0fa..f520cc1b2 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -318,6 +318,7 @@ ja:
       wikidata_link: Wikidataの%{page}項目目
       wikipedia_link: ウィキペディアの %{page} 記事
       telephone_link: '%{phone_number}に電話'
+      colour_preview: 色彩%{colour_value}プレビュー
     note:
       title: 'メモ: %{id}'
       new_note: 新しいメモ
diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index 2d978f1df..3e22f187e 100644
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -121,8 +121,8 @@ kab:
   api:
     notes:
       comment:
-        opened_at_html: Yattwarna %{when} aya
-        opened_at_by_html: Yettwarna %{when} aya sɣur %{user}
+        opened_at_html: Yattwarna %{when}
+        opened_at_by_html: Yettwarna %{when} sɣur %{user}
         commented_at_html: Yettwalqem %{when} aya
         commented_at_by_html: Yettwalqem %{when} aya sɣur %{user}
         closed_at_html: Yefra %{when} aya
@@ -280,7 +280,7 @@ kab:
       view_changeset_details: Sken talqayt n ugraw n usnifel
     changesets:
       id: Asulay
-      saved_at: Yettwasekles di
+      saved_at: Yettwasekles deg
       user: Aseqdac
       comment: Awennit
       area: Tamnaḍt
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 572069748..07312b633 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -193,7 +193,7 @@ ko:
     created_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>에 만들어짐
     closed_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>에 닫힘
     created_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>에 %{user}님이 만듦
-    deleted_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>에 %{user}님이 삭제함
+    deleted_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>에 %{user} 님이 삭제함
     edited_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>에 %{user}님이 편집함
     closed_by_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>에 %{user}님이 닫음
     version: 버전
@@ -299,7 +299,7 @@ ko:
       commented_by_anonymous: 익명 사용자의 <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr> 의견
       closed_by: '%{user}님이 <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr>에 해결함'
       closed_by_anonymous: 익명이 <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>에 해결함
-      reopened_by: '%{user}님이 <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr>에 다시 활성화함'
+      reopened_by: '%{user} 님이 <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr>에 다시 활성화함'
       reopened_by_anonymous: 익명이 <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>에 다시 활성화함
       hidden_by: '%{user}님이 <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr>에 숨김'
       report: 이 참고 신고
@@ -2389,7 +2389,7 @@ ko:
       empty: '%{name}님은 아직 어떠한 차단도 하지 않았습니다.'
     show:
       title: '%{block_on}님이 %{block_by}님에 의해 차단됨'
-      heading: '%{block_on}님이 %{block_by}님에 의해 차단됨'
+      heading: '%{block_on} 님이 %{block_by} 님에 의해 차단됨'
       created: 만들어짐
       status: 상태
       show: 보기
@@ -2416,9 +2416,9 @@ ko:
       previous: « 이전
   notes:
     mine:
-      title: '%{user}님이 제출했거나 덧글을 남긴 참고'
+      title: '%{user} 님이 제출했거나 덧글을 남긴 참고'
       heading: '%{user}의 참고'
-      subheading_html: '%{user}님이 제출했거나 덧글을 남긴 참고'
+      subheading_html: '%{user} 님이 제출했거나 덧글을 남긴 참고'
       id: ID
       creator: 만든이
       description: 설명
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index bddaf27c0..ba31de481 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Abijeet Patro
 # Author: C1pr1an
 # Author: EddyPetrisor
+# Author: GabiBil
 # Author: Kyouko
 # Author: Lucdrei
 # Author: MSClaudiu
@@ -97,7 +98,7 @@ ro:
         friend: Prieten
       trace:
         user: Utilizator
-        visible: Vizibilă
+        visible: Vizibil
         name: Nume
         size: Dimensiune
         latitude: Latitudine
@@ -165,7 +166,7 @@ ro:
       description: Potlatch 1 (editor înglobat în navigator)
     id:
       name: iD
-      description: iD (editor-în-navigator)
+      description: iD (editor înglobat în navigator)
     potlatch2:
       name: Potlatch 2
       description: Potlatch 2 (editor înglobat în navigator)
-- 
2.39.5