From adc81f010d0e888a06684e3544b296fb85e520c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 12 Jun 2023 13:23:57 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/ca.yml | 16 ++++++++++++ config/locales/cy.yml | 49 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--- config/locales/el.yml | 3 +++ config/locales/fr.yml | 8 ++++++ config/locales/it.yml | 1 + config/locales/ja.yml | 3 +++ config/locales/ko.yml | 1 + config/locales/ru.yml | 3 +++ config/locales/skr-arab.yml | 3 +++ config/locales/sl.yml | 14 ++++++++--- config/locales/zh-TW.yml | 7 ++++++ 11 files changed, 102 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index fb3003554..7d910de9f 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -336,6 +336,12 @@ ca: delete_account: Suprimeix el compte... go_public: heading: Edició pública + currently_not_public: Actualment, les vostres edicions són anònimes i ningú + pot veure els vostres missatges o veure la vostra ubicació. Per a veure què + heu editat i permetre el contacte a través del lloc web, feu clic al botó + de sota. + only_public_can_edit: Des del canvi a l'API 0.6, només els usuaris públics poden + editar les dades dels mapes. find_out_why: esbrineu per què email_not_revealed: La vostra adreça de correu electrònic no es revelarà en fer-se públic. @@ -2057,6 +2063,7 @@ ca: d'afegir dades de cap font amb drets d'autor registrats (com Google Maps o mapes impresos per exemple) sense tenir una autorització explícita dels titulars dels drets d'autor. + infringement_2_1_takedown_procedure: procediment de retirada trademarks_title: Marques registrades trademarks_1_1_html: OpenStreetMap, el logo de la lupa i Estat del Mapa són marques registrades de la Fundació OpenStreetMap. Si teniu dubtes sobre @@ -2879,6 +2886,14 @@ ca: open_title: 'Nota no resolta: #%{note_name}' closed_title: 'Nota resolta #%{note_name}' hidden_title: 'Nota oculta #%{note_name}' + event_opened_by_html: Creat per %{user} %{time_ago} + event_opened_by_anonymous_html: Creat per un anònim %{time_ago} + event_commented_by_html: Comentari de %{user} %{time_ago} + event_commented_by_anonymous_html: Comentari d'un anònim %{time_ago} + event_closed_by_html: Resolt per %{user} %{time_ago} + event_closed_by_anonymous_html: Resolt per un anònim %{time_ago} + event_reopened_by_html: Reactivat per %{user} %{time_ago} + event_reopened_by_anonymous_html: Reactivat per un anònim %{time_ago} report: informa d'aquesta nota anonymous_warning: Aquesta nota inclou comentaris d'usuaris anònims que haurien de ser verificats independentment. @@ -2956,6 +2971,7 @@ ca: title: Capes del mapa openstreetmap_contributors: Els col·laboradors de l'OpenStreetMap make_a_donation: Feu una donació + website_and_api_terms: Condicions del lloc web i de l'API hotosm_name: Equip humanitari de l'OpenStreetMap site: edit_tooltip: Modifica el mapa diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml index d215c4140..4cd41f1db 100644 --- a/config/locales/cy.yml +++ b/config/locales/cy.yml @@ -449,7 +449,7 @@ cy: aerodrome: Maesawyr airstrip: Llain Codi apron: Ffedog - gate: Giat + gate: Gât Maes Awyr hangar: Hangar helipad: Pad Hofrennydd holding_position: Man aros @@ -457,7 +457,9 @@ cy: runway: Rhedfa Awyr taxiway: Safle tacsi terminal: Terfynell + windsock: Hosan wynt amenity: + animal_boarding: Lletya Anifeiliaid animal_shelter: Cysgod Anifeiliaid arts_centre: Canolfan Grefftau atm: Peiriant Codi Arian @@ -467,6 +469,7 @@ cy: bench: Mainc bicycle_parking: Man Cadw Beic bicycle_rental: Man Llogi Beic + bicycle_repair_station: Gorsaf Atgyweirio Beiciau biergarten: Gardd Gwrw blood_bank: Banc Gwaed boat_rental: Llogi Cychod @@ -485,6 +488,7 @@ cy: clock: Cloc college: Coleg community_centre: Canolfan Cymunedol + conference_centre: Canolfan Gynadledda courthouse: Llys crematorium: Amlosgfa dentist: Deintydd @@ -492,12 +496,13 @@ cy: drinking_water: Dŵr Yfed driving_school: Ysgol Yrru embassy: Llysgenhadaeth + events_venue: Lleoliad Digwyddiadau fast_food: Bwyd Parod ferry_terminal: Terfynell Fferi fire_station: Gorsaf Dân food_court: Cwrt Fwydydd fountain: Ffynnon - fuel: Tanwydd + fuel: Gorsaf Betrol gambling: Gamblo grave_yard: Mynwent grit_bin: Bin Gro Mân @@ -508,6 +513,8 @@ cy: kindergarten: Meithrinfa language_school: Ysgol Iaith library: Llyfrgell + loading_dock: Doc Llwytho + love_hotel: Gwesty Cariad marketplace: Marchnad monastery: Mynachdy motorcycle_parking: Man Parcio Beiciau Modur @@ -732,8 +739,10 @@ cy: breakwater: Morglawdd bridge: Pont bunker_silo: Byncar + cairn: Carnedd chimney: Simne crane: Craen + cross: Croes dolphin: Man Angori dyke: Morglawdd embankment: Arglawdd @@ -880,6 +889,7 @@ cy: alcohol: Siop Drwyddedig antiques: Hynafolion art: Siop Gelf + bag: Siop Bagiau bakery: Becws beauty: Siop Harddwch beverages: Siop Ddiodau @@ -893,6 +903,7 @@ cy: car_repair: Trwsio Ceir carpet: Siop Garpedi charity: Siop Elusen + cheese: Siop Gaws chemist: Fferyllfa chocolate: Siocled clothes: Siop Ddillad @@ -918,6 +929,7 @@ cy: funeral_directors: Trefnwyr Angladdau furniture: Dodrefn garden_centre: Canolfan Gardd + gas: Storfa Nwy general: Siop Gyffredinol gift: Siop Anrhegion greengrocer: Siop Lysiau @@ -957,6 +969,7 @@ cy: tyres: Siop Teiars vacant: Siop Wag video: Siop Fideos + video_games: Siop Gemau Fideo wine: Siop Win "yes": Siop tourism: @@ -966,6 +979,7 @@ cy: attraction: Atyniad bed_and_breakfast: Gweldy a Brecwast cabin: Caban + camp_pitch: Gwersyll camp_site: Man Gwersylla caravan_site: Parc Carafanau chalet: Chalet @@ -1140,6 +1154,8 @@ cy: body: Ymddiheuriad, nid oes neges gyda'r id yno. outbox: title: Allanflwch + my_inbox: Fy Mewnflwch + my_outbox: Fy Mlwch Allan messages: one: Mae gennych %{count} neges wedi ei anfon other: Mae gennych %{count} neges wedi eu hanfon @@ -1171,9 +1187,20 @@ cy: heading: Ailosod Cyfinair ar gyfer %{user} reset: Ailosod Cyfrinair flash changed: Mae'ch cyfrinair wedi'i newid. + preferences: + show: + title: Dewisiadau + edit: + cancel: Canslo profiles: edit: - image: 'Delwedd:' + title: Golygu Proffil + save: Diweddaru Proffil + cancel: Canslo + image: Delwedd + gravatar: + gravatar: Defnyddio Gravatar + what_is_gravatar: Beth yw Gravatar? new image: Ychwanegu delwedd keep image: Cadw'r ddelwedd bresennol delete image: Tynnu'r ddelwedd bresennol @@ -1234,6 +1261,22 @@ cy: title: Enghraifft o gydnabyddiaeth more_title_html: Darganfod rhagor contributors_title_html: Ein cyfrannwyr + contributors_at_cc_by: CC BY + contributors_au_australia: Awstralia + contributors_au_geoscape_australia: Geoscape Australia + contributors_ca_canada: Canada + contributors_fi_finland: Y Ffindir + contributors_fi_nlsfi_license: Trwydded NLSFI + contributors_fr_france: Ffrainc + contributors_nl_netherlands: Iseldiroedd + contributors_nz_new_zealand: Seland Newydd + contributors_si_slovenia: Slofenia + contributors_es_spain: Sbaen + contributors_es_ign: IGN + contributors_es_cc_by: CC BY 4.0 + contributors_za_south_africa: De Affrica + contributors_gb_united_kingdom: Deyrnas Unedig + contributors_2_contributors_page: Tudalen gyfranwyr infringement_title_html: Torrwyd yr hawlfraint index: permalink: Dolen barhaol diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml index 7aa337e81..1b4c98ae9 100644 --- a/config/locales/el.yml +++ b/config/locales/el.yml @@ -1,6 +1,7 @@ # Messages for Greek (Ελληνικά) # Exported from translatewiki.net # Export driver: phpyaml +# Author: AProdromou # Author: Aitolos # Author: Alexstam # Author: Auslaender @@ -2017,6 +2018,8 @@ el: contributors_nz_new_zealand: Νέα Ζηλανδία contributors_nz_linz_data_service: Υπηρεσία Δεδομένων LINZ contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0 + contributors_rs_serbia: Σερβία + contributors_rs_open_data_portal: Εθνική Πύλη Ανοικτών Δεδομένων contributors_si_slovenia: Σλοβενία contributors_si_mkgp: Υπουργείο Γεωργίας, Δασών και Τροφίμων contributors_es_spain: Ισπανία diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 176e48c79..8f1189eae 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -2191,6 +2191,14 @@ fr: contributors_nz_linz_data_service: Service de données LINZ contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0 contributors_nz_cc_by_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr + contributors_rs_credit_html: |- + %{serbia} : contient des données provenant de %{rgz_link} et %{open_data_portal} + (informations publiques de la Serbie), 2018. + contributors_rs_serbia: Serbie + contributors_rs_rgz: Autorité géodésique serbe + contributors_rs_rgz_url: https://geosrbija.rs/ + contributors_rs_open_data_portal: Portail national des données ouvertes + contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sr/ contributors_si_credit_html: |- %{slovenia} : contient des données provenant de l’%{gu_link} et du %{mkgp_link} (informations publiques de Slovénie). diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index 2615a6343..a2e8133d9 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -2118,6 +2118,7 @@ it: contributors_nz_new_zealand: Nuova Zelanda contributors_nz_linz_data_service: Servizio dei dati LINZ contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0 + contributors_rs_serbia: Serbia contributors_si_credit_html: |- %{slovenia}: Contiene i dati provenienti dall'%{gu_link} e dal %{mkgp_link} (informazioni pubbliche della Slovenia). diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index ac02ed63c..a82e7e28a 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -1877,6 +1877,9 @@ ja: contributors_fr_france: フランス contributors_nl_netherlands: オランダ contributors_nz_new_zealand: ニュージーランド + contributors_rs_serbia: セルビア + contributors_rs_rgz_url: https://geosrbija.rs/ + contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sr/ contributors_si_slovenia: スロベニア contributors_es_spain: スペイン contributors_za_south_africa: 南アフリカ diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index fda55c1cd..5dad776c1 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -1775,6 +1775,7 @@ ko: contributors_intro_html: |- 우리의 기여자는 수천 명입니다. 또한 국립지도 제작 기관과 같은 다른 소스의 공개 라이선스의 데이터를 포함하고 있습니다: + contributors_rs_serbia: 세르비아 contributors_footer_2_html: |- OpenStreetMap에 포함된 데이터는 원래 데이터 제공자가 OpenStreetMap을 보증하거나 어떠한 보증도 제공하거나 diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml index ae07c9fb9..b4b1cba9b 100644 --- a/config/locales/ru.yml +++ b/config/locales/ru.yml @@ -15,6 +15,7 @@ # Author: Ashed # Author: Banonotit # Author: BushmanK +# Author: Butko # Author: CM3X # Author: Calibrator # Author: Chilin @@ -2221,6 +2222,7 @@ ru: id_editor_html: Как альтернатива, вы можете установить iD в качестве редактора по умолчанию, который запускается в вашем веб-браузере, как это раньше делал Potlatch. %{change_preferences_link}. + change_preferences: Измените свои предпочтения здесь any_questions: title: Остались вопросы? sidebar: @@ -2339,6 +2341,7 @@ ru: para_1: Если нужно сделать небольшое уточнение, ради которого слишком долго регистрироваться и изучать правила правки, можно просто добавить заметку на карту. + the_map: карта communities: title: Сообщества lede_text: "Люди со всего мира вносят свой вклад или используют OpenStreetMap.\nНесмотря diff --git a/config/locales/skr-arab.yml b/config/locales/skr-arab.yml index af27827bf..81e599293 100644 --- a/config/locales/skr-arab.yml +++ b/config/locales/skr-arab.yml @@ -855,6 +855,9 @@ skr-arab: contributors_nl_netherlands: نیدرلینڈز contributors_nz_new_zealand: نیوزی لینڈ contributors_nz_cc_by: سی سی بی وائی ٤.٠ + contributors_rs_serbia: سربیا + contributors_rs_rgz_url: https://geosrbija.rs/ + contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sr/ contributors_si_slovenia: سلووینیا contributors_es_spain: سپین contributors_es_cc_by: سی سی بی وائی ٤.٠ diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml index d6e22c8a9..6269f104b 100644 --- a/config/locales/sl.yml +++ b/config/locales/sl.yml @@ -2126,6 +2126,14 @@ sl: contributors_nz_new_zealand: Nova Zelandija contributors_nz_linz_data_service: Podatkovna storitev LINZ contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0 + contributors_rs_credit_html: |- + %{serbia}: Vsebuje podatke iz %{rgz_link} in %{open_data_portal} + (javne informacije Srbije), 2018. + contributors_rs_serbia: Srbija + contributors_rs_rgz: Geodetski zavod Srbije + contributors_rs_rgz_url: https://geosrbija.rs/ + contributors_rs_open_data_portal: Nacionalni portal odprtih podatkov + contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sr/ contributors_si_credit_html: |- %{slovenia}: Vsebuje podatke iz %{gu_link} in %{mkgp_link} (javne informacije v Sloveniji). @@ -2775,9 +2783,9 @@ sl: informal_translations: neuradnih prevodov continue: Nadaljuj declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined - decline: Zavrni - you need to accept or decline: Prosimo preberite in nato sprejmite ali zavrnite - nove "Contributor Terms". + decline: Odkloni + you need to accept or decline: Prosimo, preberite in nato sprejmite ali odklonite + nove Pogoje za sodelovanje. legale_select: 'Izberite državo stalnega prebivališča:' legale_names: france: Francija diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml index 944158cdc..2eaf0c397 100644 --- a/config/locales/zh-TW.yml +++ b/config/locales/zh-TW.yml @@ -1963,6 +1963,13 @@ zh-TW: contributors_nz_linz_data_service: LINZ 資料服務 contributors_nz_cc_by: 創用 CC 姓名標示 4.0 contributors_nz_cc_by_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.zh_TW + contributors_rs_credit_html: '%{serbia}：包含來自%{rgz_link}和%{open_data_portal}（塞爾維亞的公共資訊）的資料，2018 + 年。' + contributors_rs_serbia: 塞爾維亞 + contributors_rs_rgz: 塞爾維亞大地測量機構 + contributors_rs_rgz_url: https://geosrbija.rs/ + contributors_rs_open_data_portal: 國家開放資料入口 + contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sr/ contributors_si_credit_html: '%{slovenia}：包含來自%{gu_link}和%{mkgp_link}（斯洛維尼亞公開資訊）的資料。' contributors_si_slovenia: 斯洛維尼亞 contributors_si_gu: 測繪局 -- 2.39.5