From d97d3f76a65ddcd798e3c0dc897746153f955df3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sarah Hoffmann <lonvia@denofr.de>
Date: Sat, 14 Jul 2012 16:57:58 +0200
Subject: [PATCH] Replace PanZoom control with Zoom control for small maps

In OpenLayers 2.12 the event handling of PanZoom and PanZoomBar clashes
with the result that the zoom level changes by two steps every time one
of the zoom buttons is pressed. Using the Zoom control fixes this issue.
---
 app/assets/javascripts/map.js.erb      | 2 +-
 app/assets/stylesheets/common.css.scss | 2 +-
 app/assets/stylesheets/large.css       | 2 +-
 app/assets/stylesheets/print.css       | 2 +-
 app/views/changeset/_map.html.erb      | 2 +-
 config/openlayers.cfg                  | 1 +
 public/export/embed.html               | 2 +-
 vendor/assets/openlayers/OpenLayers.js | 6 +++++-
 8 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/assets/javascripts/map.js.erb b/app/assets/javascripts/map.js.erb
index 2749f0ab1..d645f06f0 100644
--- a/app/assets/javascripts/map.js.erb
+++ b/app/assets/javascripts/map.js.erb
@@ -13,7 +13,7 @@ function createMap(divName, options) {
          new OpenLayers.Control.Attribution(),
          new SimpleLayerSwitcher(),
          new OpenLayers.Control.Navigation(),
-         new OpenLayers.Control.PanZoom(),
+         new OpenLayers.Control.Zoom(),
          new OpenLayers.Control.PanZoomBar(),
          new OpenLayers.Control.ScaleLine({geodesic: true})
       ],
diff --git a/app/assets/stylesheets/common.css.scss b/app/assets/stylesheets/common.css.scss
index 294d648c2..ca95e9401 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common.css.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common.css.scss
@@ -898,7 +898,7 @@ p#contributorGuidance {
   display: none;
 }
 
-.user_map .olControlPanZoom {
+.user_map .olControlZoom {
   display: block;
 }
 
diff --git a/app/assets/stylesheets/large.css b/app/assets/stylesheets/large.css
index 196b61c01..05da4445f 100644
--- a/app/assets/stylesheets/large.css
+++ b/app/assets/stylesheets/large.css
@@ -14,6 +14,6 @@
 
 /* Rules for OpenLayers maps */
 
-.olControlPanZoom {
+.olControlZoom {
   display: none;
 }
diff --git a/app/assets/stylesheets/print.css b/app/assets/stylesheets/print.css
index a349ccfde..a7d429c48 100644
--- a/app/assets/stylesheets/print.css
+++ b/app/assets/stylesheets/print.css
@@ -26,7 +26,7 @@
   display: none;
 }
 
-.olControlPanZoom {
+.olControlZoom {
   display: none;
 }
 
diff --git a/app/views/changeset/_map.html.erb b/app/views/changeset/_map.html.erb
index a490ad1d8..d20813d62 100644
--- a/app/views/changeset/_map.html.erb
+++ b/app/views/changeset/_map.html.erb
@@ -41,7 +41,7 @@
     var map = createMap("changeset_list_map", {
       controls: [
         new OpenLayers.Control.Navigation(),
-        new OpenLayers.Control.PanZoom(),
+        new OpenLayers.Control.Zoom(),
         new OpenLayers.Control.PanZoomBar()
       ]
     });
diff --git a/config/openlayers.cfg b/config/openlayers.cfg
index df93a4141..b671faa3e 100644
--- a/config/openlayers.cfg
+++ b/config/openlayers.cfg
@@ -10,6 +10,7 @@ OpenLayers/Control/DrawFeature.js
 OpenLayers/Control/LayerSwitcher.js
 OpenLayers/Control/Navigation.js
 OpenLayers/Control/PanZoomBar.js
+OpenLayers/Control/Zoom.js
 OpenLayers/Control/PinchZoom.js
 OpenLayers/Control/ScaleLine.js
 OpenLayers/Control/SelectFeature.js
diff --git a/public/export/embed.html b/public/export/embed.html
index 402f0410b..a0398ab94 100644
--- a/public/export/embed.html
+++ b/public/export/embed.html
@@ -94,7 +94,7 @@
             if (size.h > 320) {
                 map.addControl(new OpenLayers.Control.PanZoomBar());
             } else {
-                map.addControl(new OpenLayers.Control.PanZoom());
+                map.addControl(new OpenLayers.Control.Zoom());
             }
         }
     // -->
diff --git a/vendor/assets/openlayers/OpenLayers.js b/vendor/assets/openlayers/OpenLayers.js
index 9ef5659ea..ae17272ad 100644
--- a/vendor/assets/openlayers/OpenLayers.js
+++ b/vendor/assets/openlayers/OpenLayers.js
@@ -898,7 +898,11 @@ layer.addFeatures(features);}
 layer.events.triggerEvent("loadend");},CLASS_NAME:"OpenLayers.Strategy.Fixed"});OpenLayers.Layer.Markers=OpenLayers.Class(OpenLayers.Layer,{isBaseLayer:false,markers:null,drawn:false,initialize:function(name,options){OpenLayers.Layer.prototype.initialize.apply(this,arguments);this.markers=[];},destroy:function(){this.clearMarkers();this.markers=null;OpenLayers.Layer.prototype.destroy.apply(this,arguments);},setOpacity:function(opacity){if(opacity!=this.opacity){this.opacity=opacity;for(var i=0,len=this.markers.length;i<len;i++){this.markers[i].setOpacity(this.opacity);}}},moveTo:function(bounds,zoomChanged,dragging){OpenLayers.Layer.prototype.moveTo.apply(this,arguments);if(zoomChanged||!this.drawn){for(var i=0,len=this.markers.length;i<len;i++){this.drawMarker(this.markers[i]);}
 this.drawn=true;}},addMarker:function(marker){this.markers.push(marker);if(this.opacity<1){marker.setOpacity(this.opacity);}
 if(this.map&&this.map.getExtent()){marker.map=this.map;this.drawMarker(marker);}},removeMarker:function(marker){if(this.markers&&this.markers.length){OpenLayers.Util.removeItem(this.markers,marker);marker.erase();}},clearMarkers:function(){if(this.markers!=null){while(this.markers.length>0){this.removeMarker(this.markers[0]);}}},drawMarker:function(marker){var px=this.map.getLayerPxFromLonLat(marker.lonlat);if(px==null){marker.display(false);}else{if(!marker.isDrawn()){var markerImg=marker.draw(px);this.div.appendChild(markerImg);}else if(marker.icon){marker.icon.moveTo(px);}}},getDataExtent:function(){var maxExtent=null;if(this.markers&&(this.markers.length>0)){var maxExtent=new OpenLayers.Bounds();for(var i=0,len=this.markers.length;i<len;i++){var marker=this.markers[i];maxExtent.extend(marker.lonlat);}}
-return maxExtent;},CLASS_NAME:"OpenLayers.Layer.Markers"});OpenLayers.Lang.it={'unhandledRequest':"Codice di ritorno della richiesta ${statusText}",'Permalink':"Permalink",'Overlays':"Overlays",'Base Layer':"Livello base",'noFID':"Impossibile aggiornare un elemento grafico che non abbia il FID.",'browserNotSupported':"Il tuo browser non supporta il rendering vettoriale. I renderizzatore attualemnte supportati sono:\n${renderers}",'minZoomLevelError':"La proprietà minZoomLevel è da utilizzare solamente "+"con livelli che abbiano FixedZoomLevels. Il fatto che "+"questo livello wfs controlli la proprietà minZoomLevel è "+"un retaggio del passato. Non possiamo comunque rimuoverla "+"senza rompere le vecchie applicazioni che dipendono su di essa."+"Quindi siamo costretti a deprecarla -- minZoomLevel "+"e sarà rimossa dalla vesione 3.0. Si prega di utilizzare i "+"settaggi di risoluzione min/max come descritto qui: "+"http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",'commitSuccess':"Transazione WFS: SUCCESS ${response}",'commitFailed':"Transazione WFS: FAILED ${response}",'googleWarning':"Il livello Google non è riuscito a caricare correttamente.<br><br>"+"Per evitare questo messaggio, seleziona un nuovo BaseLayer "+"nel selettore di livelli nell'angolo in alto a destra.<br><br>"+"Più precisamente, ciò accade perchè la libreria Google Maps "+"non è stata inclusa nella pagina, oppure non contiene la "+"corretta API key per il tuo sito.<br><br>"+"Sviluppatori: Per aiuto su come farlo funzionare correttamente, "+"<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/Google' "+"target='_blank'>clicca qui</a>",'getLayerWarning':"Il livello ${layerType} non è riuscito a caricare correttamente.<br><br>"+"Per evitare questo messaggio, seleziona un nuovo BaseLayer "+"nel selettore di livelli nell'angolo in alto a destra.<br><br>"+"Più precisamente, ciò accade perchè la libreria ${layerLib} "+"non è stata inclusa nella pagina.<br><br>"+"Sviluppatori: Per aiuto su come farlo funzionare correttamente, "+"<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}' "+"target='_blank'>clicca qui</a>",'Scale = 1 : ${scaleDenom}':"Scala = 1 : ${scaleDenom}",'reprojectDeprecated':"Stai utilizzando l'opzione 'reproject' sul livello ${layerName}. "+"Questa opzione è deprecata: il suo utilizzo è stato introdotto per"+"supportare il disegno dei dati sopra mappe commerciali, ma tale "+"funzionalità dovrebbe essere ottenuta tramite l'utilizzo della proiezione "+"Spherical Mercator. Per maggiori informazioni consultare qui "+"http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",'methodDeprecated':"Questo metodo è stato deprecato e sarà rimosso dalla versione 3.0. "+"Si prega di utilizzare il metodo ${newMethod} in alternativa.",'end':''};OpenLayers.Lang["oc"]=OpenLayers.Util.applyDefaults({'unhandledRequest':"Requèsta pas gerida, retorna ${statusText}",'Permalink':"Permaligam",'Overlays':"Calques",'Base Layer':"Calc de basa",'noFID':"Impossible de metre a jorn un objècte sens identificant (fid).",'browserNotSupported':"Vòstre navegidor supòrta pas lo rendut vectorial. Los renderers actualament suportats son : \n${renderers}",'minZoomLevelError':"La proprietat minZoomLevel deu èsser utilizada solament per de jaces FixedZoomLevels-descendent. Lo fach qu\'aqueste jaç WFS verifique la preséncia de minZoomLevel es una relica del passat. Çaquelà, la podèm suprimir sens copar d\'aplicacions que ne poirián dependre. Es per aquò que la depreciam -- la verificacion del minZoomLevel serà suprimida en version 3.0. A la plaça, mercés d\'utilizar los paramètres de resolucions min/max tal coma descrich sus : http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",'commitSuccess':"Transaccion WFS : SUCCES ${response}",'commitFailed':"Transaccion WFS : FRACAS ${response}",'googleWarning':"Lo jaç Google es pas estat en mesura de se cargar corrèctament.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3ePer suprimir aqueste messatge, causissètz una BaseLayer novèla dins lo selector de jaç en naut a drecha.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eAquò es possiblament causat par la non-inclusion de la librariá Google Maps, o alara perque que la clau de l\'API correspond pas a vòstre site.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDesvolopaires : per saber cossí corregir aquò, \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/Google\' target=\'_blank\'\x3eclicatz aicí\x3c/a\x3e",'getLayerWarning':"Lo jaç ${layerType} es pas en mesura de se cargar corrèctament.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3ePer suprimir aqueste messatge, causissètz una  BaseLayer novèla dins lo selector de jaç en naut a drecha.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eAquò es possiblament causat per la non-inclusion de la librariá ${layerLib}.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDesvolopaires : per saber cossí corregir aquí, \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3eclicatz aicí\x3c/a\x3e",'Scale = 1 : ${scaleDenom}':"Escala ~ 1 : ${scaleDenom}",'W':"O",'E':"È",'N':"N",'S':"S",'reprojectDeprecated':"Utilizatz l\'opcion \'reproject\' sul jaç ${layerName}. Aquesta opcion es despreciada : Son usatge permetiá d\'afichar de donadas al dessús de jaces raster comercials. Aquesta foncionalitat ara es suportada en utilizant lo supòrt de la projeccion Mercator Esferica. Mai d\'informacion es disponibla sus http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",'methodDeprecated':"Aqueste metòde es despreciada, e serà suprimida a la version 3.0. Mercés d\'utilizar ${newMethod} a la plaça."});OpenLayers.Lang["gsw"]=OpenLayers.Util.applyDefaults({'unhandledRequest':"Nit behandleti Aafrogsruckmäldig ${statusText}",'Permalink':"Permalink",'Overlays':"Iberlagerige",'Base Layer':"Grundcharte",'noFID':"E Feature, wu s kei FID derfir git, cha nit aktualisiert wäre.",'browserNotSupported':"Dyy Browser unterstitzt kei Vektordarstellig. Aktuäll unterstitzti Renderer:\n${renderers}",'minZoomLevelError':"D minZoomLevel-Eigeschaft isch nume dänk fir d Layer, wu vu dr FixedZoomLevels abstamme. Ass dää wfs-Layer minZoomLevel prieft, scih e Relikt us dr Vergangeheit. Mir chenne s aber nit ändere ohni OL_basierti Aawändige villicht kaputt gehn, wu dervu abhänge.  Us däm Grund het die Funktion d Eigeschaft \'deprecated\' iberchuu. D minZoomLevel-Priefig unte wird in dr Version 3.0 usegnuu. Bitte verwänd statt däm e min/max-Uflesig wie s do bschriben isch: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",'commitSuccess':"WFS-Transaktion: ERFOLGRYCH ${response}",'commitFailed':"WFS-Transaktion: FÄHLGSCHLAA ${response}",'googleWarning':"Dr Google-Layer het nit korräkt chenne glade wäre.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eGo die Mäldig nimi z kriege, wehl e andere Hintergrundlayer us em LayerSwitcher im rächte obere Ecke.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDää Fähler git s seli hyfig, wel s Skript vu dr Google-Maps-Bibliothek nit yybunde woren isch oder wel s kei giltige API-Schlissel fir Dyy URL din het.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eEntwickler: Fir Hilf zum korräkte Yybinde vum Google-Layer \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/Google\' target=\'_blank\'\x3edoo drucke\x3c/a\x3e",'getLayerWarning':"Dr ${layerType}-Layer het nit korräkt chenne glade wäre.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eGo die Mäldig nimi z kriege, wehl e andere Hintergrundlayer us em LayerSwitcher im rächte obere Ecke.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDää Fähler git s seli hyfig, wel s Skript vu dr \'${layerLib}\'-Bibliothek nit yybunde woren isch oder wel s kei giltige API-Schlissel fir Dyy URL din het.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eEntwickler: Fir Hilf zum korräkte Yybinde vu Layer \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3edoo drucke\x3c/a\x3e",'Scale = 1 : ${scaleDenom}':"Maßstab = 1 : ${scaleDenom}",'W':"W",'E':"O",'N':"N",'S':"S",'reprojectDeprecated':"Du bruchsch d \'reproject\'-Option bim ${layerName}-Layer. Die Option isch nimi giltig: si isch aagleit wore go   Date iber kommerziälli Grundcharte lege, aber des sott mer jetz mache mit dr Unterstitzig vu Spherical Mercator. Meh Informatione git s uf http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",'methodDeprecated':"Die Methode isch veraltet un wird us dr Version 3.0 usegnuu. Bitte verwäbnd statt däm ${newMethod}."});OpenLayers.Handler.Feature=OpenLayers.Class(OpenLayers.Handler,{EVENTMAP:{'click':{'in':'click','out':'clickout'},'mousemove':{'in':'over','out':'out'},'dblclick':{'in':'dblclick','out':null},'mousedown':{'in':null,'out':null},'mouseup':{'in':null,'out':null},'touchstart':{'in':'click','out':'clickout'}},feature:null,lastFeature:null,down:null,up:null,touch:false,clickTolerance:4,geometryTypes:null,stopClick:true,stopDown:true,stopUp:false,initialize:function(control,layer,callbacks,options){OpenLayers.Handler.prototype.initialize.apply(this,[control,callbacks,options]);this.layer=layer;},touchstart:function(evt){if(!this.touch){this.touch=true;this.map.events.un({mousedown:this.mousedown,mouseup:this.mouseup,mousemove:this.mousemove,click:this.click,dblclick:this.dblclick,scope:this});}
+return maxExtent;},CLASS_NAME:"OpenLayers.Layer.Markers"});OpenLayers.Control.Zoom=OpenLayers.Class(OpenLayers.Control,{zoomInText:"+",zoomInId:"olZoomInLink",zoomOutText:"-",zoomOutId:"olZoomOutLink",draw:function(){var div=OpenLayers.Control.prototype.draw.apply(this),links=this.getOrCreateLinks(div),zoomIn=links.zoomIn,zoomOut=links.zoomOut,eventsInstance=this.map.events;if(zoomOut.parentNode!==div){eventsInstance=this.events;eventsInstance.attachToElement(zoomOut.parentNode);}
+eventsInstance.register("buttonclick",this,this.onZoomClick);this.zoomInLink=zoomIn;this.zoomOutLink=zoomOut;return div;},getOrCreateLinks:function(el){var zoomIn=document.getElementById(this.zoomInId),zoomOut=document.getElementById(this.zoomOutId);if(!zoomIn){zoomIn=document.createElement("a");zoomIn.href="#zoomIn";zoomIn.appendChild(document.createTextNode(this.zoomInText));zoomIn.className="olControlZoomIn";el.appendChild(zoomIn);}
+OpenLayers.Element.addClass(zoomIn,"olButton");if(!zoomOut){zoomOut=document.createElement("a");zoomOut.href="#zoomOut";zoomOut.appendChild(document.createTextNode(this.zoomOutText));zoomOut.className="olControlZoomOut";el.appendChild(zoomOut);}
+OpenLayers.Element.addClass(zoomOut,"olButton");return{zoomIn:zoomIn,zoomOut:zoomOut};},onZoomClick:function(evt){var button=evt.buttonElement;if(button===this.zoomInLink){this.map.zoomIn();}else if(button===this.zoomOutLink){this.map.zoomOut();}},destroy:function(){if(this.map){this.map.events.unregister("buttonclick",this,this.onZoomClick);}
+delete this.zoomInLink;delete this.zoomOutLink;OpenLayers.Control.prototype.destroy.apply(this);},CLASS_NAME:"OpenLayers.Control.Zoom"});OpenLayers.Lang.it={'unhandledRequest':"Codice di ritorno della richiesta ${statusText}",'Permalink':"Permalink",'Overlays':"Overlays",'Base Layer':"Livello base",'noFID':"Impossibile aggiornare un elemento grafico che non abbia il FID.",'browserNotSupported':"Il tuo browser non supporta il rendering vettoriale. I renderizzatore attualemnte supportati sono:\n${renderers}",'minZoomLevelError':"La proprietà minZoomLevel è da utilizzare solamente "+"con livelli che abbiano FixedZoomLevels. Il fatto che "+"questo livello wfs controlli la proprietà minZoomLevel è "+"un retaggio del passato. Non possiamo comunque rimuoverla "+"senza rompere le vecchie applicazioni che dipendono su di essa."+"Quindi siamo costretti a deprecarla -- minZoomLevel "+"e sarà rimossa dalla vesione 3.0. Si prega di utilizzare i "+"settaggi di risoluzione min/max come descritto qui: "+"http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",'commitSuccess':"Transazione WFS: SUCCESS ${response}",'commitFailed':"Transazione WFS: FAILED ${response}",'googleWarning':"Il livello Google non è riuscito a caricare correttamente.<br><br>"+"Per evitare questo messaggio, seleziona un nuovo BaseLayer "+"nel selettore di livelli nell'angolo in alto a destra.<br><br>"+"Più precisamente, ciò accade perchè la libreria Google Maps "+"non è stata inclusa nella pagina, oppure non contiene la "+"corretta API key per il tuo sito.<br><br>"+"Sviluppatori: Per aiuto su come farlo funzionare correttamente, "+"<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/Google' "+"target='_blank'>clicca qui</a>",'getLayerWarning':"Il livello ${layerType} non è riuscito a caricare correttamente.<br><br>"+"Per evitare questo messaggio, seleziona un nuovo BaseLayer "+"nel selettore di livelli nell'angolo in alto a destra.<br><br>"+"Più precisamente, ciò accade perchè la libreria ${layerLib} "+"non è stata inclusa nella pagina.<br><br>"+"Sviluppatori: Per aiuto su come farlo funzionare correttamente, "+"<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}' "+"target='_blank'>clicca qui</a>",'Scale = 1 : ${scaleDenom}':"Scala = 1 : ${scaleDenom}",'reprojectDeprecated':"Stai utilizzando l'opzione 'reproject' sul livello ${layerName}. "+"Questa opzione è deprecata: il suo utilizzo è stato introdotto per"+"supportare il disegno dei dati sopra mappe commerciali, ma tale "+"funzionalità dovrebbe essere ottenuta tramite l'utilizzo della proiezione "+"Spherical Mercator. Per maggiori informazioni consultare qui "+"http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",'methodDeprecated':"Questo metodo è stato deprecato e sarà rimosso dalla versione 3.0. "+"Si prega di utilizzare il metodo ${newMethod} in alternativa.",'end':''};OpenLayers.Lang["oc"]=OpenLayers.Util.applyDefaults({'unhandledRequest':"Requèsta pas gerida, retorna ${statusText}",'Permalink':"Permaligam",'Overlays':"Calques",'Base Layer':"Calc de basa",'noFID':"Impossible de metre a jorn un objècte sens identificant (fid).",'browserNotSupported':"Vòstre navegidor supòrta pas lo rendut vectorial. Los renderers actualament suportats son : \n${renderers}",'minZoomLevelError':"La proprietat minZoomLevel deu èsser utilizada solament per de jaces FixedZoomLevels-descendent. Lo fach qu\'aqueste jaç WFS verifique la preséncia de minZoomLevel es una relica del passat. Çaquelà, la podèm suprimir sens copar d\'aplicacions que ne poirián dependre. Es per aquò que la depreciam -- la verificacion del minZoomLevel serà suprimida en version 3.0. A la plaça, mercés d\'utilizar los paramètres de resolucions min/max tal coma descrich sus : http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",'commitSuccess':"Transaccion WFS : SUCCES ${response}",'commitFailed':"Transaccion WFS : FRACAS ${response}",'googleWarning':"Lo jaç Google es pas estat en mesura de se cargar corrèctament.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3ePer suprimir aqueste messatge, causissètz una BaseLayer novèla dins lo selector de jaç en naut a drecha.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eAquò es possiblament causat par la non-inclusion de la librariá Google Maps, o alara perque que la clau de l\'API correspond pas a vòstre site.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDesvolopaires : per saber cossí corregir aquò, \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/Google\' target=\'_blank\'\x3eclicatz aicí\x3c/a\x3e",'getLayerWarning':"Lo jaç ${layerType} es pas en mesura de se cargar corrèctament.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3ePer suprimir aqueste messatge, causissètz una  BaseLayer novèla dins lo selector de jaç en naut a drecha.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eAquò es possiblament causat per la non-inclusion de la librariá ${layerLib}.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDesvolopaires : per saber cossí corregir aquí, \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3eclicatz aicí\x3c/a\x3e",'Scale = 1 : ${scaleDenom}':"Escala ~ 1 : ${scaleDenom}",'W':"O",'E':"È",'N':"N",'S':"S",'reprojectDeprecated':"Utilizatz l\'opcion \'reproject\' sul jaç ${layerName}. Aquesta opcion es despreciada : Son usatge permetiá d\'afichar de donadas al dessús de jaces raster comercials. Aquesta foncionalitat ara es suportada en utilizant lo supòrt de la projeccion Mercator Esferica. Mai d\'informacion es disponibla sus http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",'methodDeprecated':"Aqueste metòde es despreciada, e serà suprimida a la version 3.0. Mercés d\'utilizar ${newMethod} a la plaça."});OpenLayers.Lang["gsw"]=OpenLayers.Util.applyDefaults({'unhandledRequest':"Nit behandleti Aafrogsruckmäldig ${statusText}",'Permalink':"Permalink",'Overlays':"Iberlagerige",'Base Layer':"Grundcharte",'noFID':"E Feature, wu s kei FID derfir git, cha nit aktualisiert wäre.",'browserNotSupported':"Dyy Browser unterstitzt kei Vektordarstellig. Aktuäll unterstitzti Renderer:\n${renderers}",'minZoomLevelError':"D minZoomLevel-Eigeschaft isch nume dänk fir d Layer, wu vu dr FixedZoomLevels abstamme. Ass dää wfs-Layer minZoomLevel prieft, scih e Relikt us dr Vergangeheit. Mir chenne s aber nit ändere ohni OL_basierti Aawändige villicht kaputt gehn, wu dervu abhänge.  Us däm Grund het die Funktion d Eigeschaft \'deprecated\' iberchuu. D minZoomLevel-Priefig unte wird in dr Version 3.0 usegnuu. Bitte verwänd statt däm e min/max-Uflesig wie s do bschriben isch: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",'commitSuccess':"WFS-Transaktion: ERFOLGRYCH ${response}",'commitFailed':"WFS-Transaktion: FÄHLGSCHLAA ${response}",'googleWarning':"Dr Google-Layer het nit korräkt chenne glade wäre.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eGo die Mäldig nimi z kriege, wehl e andere Hintergrundlayer us em LayerSwitcher im rächte obere Ecke.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDää Fähler git s seli hyfig, wel s Skript vu dr Google-Maps-Bibliothek nit yybunde woren isch oder wel s kei giltige API-Schlissel fir Dyy URL din het.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eEntwickler: Fir Hilf zum korräkte Yybinde vum Google-Layer \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/Google\' target=\'_blank\'\x3edoo drucke\x3c/a\x3e",'getLayerWarning':"Dr ${layerType}-Layer het nit korräkt chenne glade wäre.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eGo die Mäldig nimi z kriege, wehl e andere Hintergrundlayer us em LayerSwitcher im rächte obere Ecke.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDää Fähler git s seli hyfig, wel s Skript vu dr \'${layerLib}\'-Bibliothek nit yybunde woren isch oder wel s kei giltige API-Schlissel fir Dyy URL din het.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eEntwickler: Fir Hilf zum korräkte Yybinde vu Layer \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3edoo drucke\x3c/a\x3e",'Scale = 1 : ${scaleDenom}':"Maßstab = 1 : ${scaleDenom}",'W':"W",'E':"O",'N':"N",'S':"S",'reprojectDeprecated':"Du bruchsch d \'reproject\'-Option bim ${layerName}-Layer. Die Option isch nimi giltig: si isch aagleit wore go   Date iber kommerziälli Grundcharte lege, aber des sott mer jetz mache mit dr Unterstitzig vu Spherical Mercator. Meh Informatione git s uf http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",'methodDeprecated':"Die Methode isch veraltet un wird us dr Version 3.0 usegnuu. Bitte verwäbnd statt däm ${newMethod}."});OpenLayers.Handler.Feature=OpenLayers.Class(OpenLayers.Handler,{EVENTMAP:{'click':{'in':'click','out':'clickout'},'mousemove':{'in':'over','out':'out'},'dblclick':{'in':'dblclick','out':null},'mousedown':{'in':null,'out':null},'mouseup':{'in':null,'out':null},'touchstart':{'in':'click','out':'clickout'}},feature:null,lastFeature:null,down:null,up:null,touch:false,clickTolerance:4,geometryTypes:null,stopClick:true,stopDown:true,stopUp:false,initialize:function(control,layer,callbacks,options){OpenLayers.Handler.prototype.initialize.apply(this,[control,callbacks,options]);this.layer=layer;},touchstart:function(evt){if(!this.touch){this.touch=true;this.map.events.un({mousedown:this.mousedown,mouseup:this.mouseup,mousemove:this.mousemove,click:this.click,dblclick:this.dblclick,scope:this});}
 return OpenLayers.Event.isMultiTouch(evt)?true:this.mousedown(evt);},touchmove:function(evt){OpenLayers.Event.stop(evt);},mousedown:function(evt){if(OpenLayers.Event.isLeftClick(evt)||OpenLayers.Event.isSingleTouch(evt)){this.down=evt.xy;}
 return this.handle(evt)?!this.stopDown:true;},mouseup:function(evt){this.up=evt.xy;return this.handle(evt)?!this.stopUp:true;},click:function(evt){return this.handle(evt)?!this.stopClick:true;},mousemove:function(evt){if(!this.callbacks['over']&&!this.callbacks['out']){return true;}
 this.handle(evt);return true;},dblclick:function(evt){return!this.handle(evt);},geometryTypeMatches:function(feature){return this.geometryTypes==null||OpenLayers.Util.indexOf(this.geometryTypes,feature.geometry.CLASS_NAME)>-1;},handle:function(evt){if(this.feature&&!this.feature.layer){this.feature=null;}
-- 
2.39.5