geocodejson: type should contain the general feature class

'type' so far contained the value of the OSM tag. That is rarely
helpful because it is not a restricted class of values. Change
this to contain the types as defined in the geocodejson spec,
which correspond to the address layer names.