docs: clarify how to run pip install

Fixes #792.

diff --git a/docs/Import-and-Update.md b/docs/Import-and-Update.md
index 3eda0a02a7821af56ad05723ef5c0a8be4377100..fe95e8654ac1acbcb83408b57295a2cea043953d 100644 (file)
--- a/docs/Import-and-Update.md
+++ b/docs/Import-and-Update.md
@@ -128,7 +128,8 @@ For a list of other methods see the output of `./utils/update.php --help`.
 Installing the newest version of Pyosmium
 -----------------------------------------
 
-It is recommended to install Pyosmium via pip:
+It is recommended to install Pyosmium via pip. Run (as the same user who
+will later run the updates):
 
     pip install --user osmium