closes OSQA-158 and OSQA-241: the strings in commands.py weren't be translated properly.

git-svn-id: http://svn.osqa.net/svnroot/osqa/trunk@290 0cfe37f9-358a-4d5e-be75-b63607b5c754

diff --git a/forum/views/commands.py b/forum/views/commands.py
index 6220bc229344e288eb3ef88180401ef4f8b3e414..d8295547972692211f371d177e7abb6e721edbf1 100644 (file)
--- a/forum/views/commands.py
+++ b/forum/views/commands.py
@@ -19,31 +19,31 @@ import logging
 class NotEnoughRepPointsException(CommandException):
     def __init__(self, action):
         super(NotEnoughRepPointsException, self).__init__(
-            _("""Sorry, but you don't have enough reputation points to %(action)s.<br />Please check the <a href='%(faq_url)s'>faq</a>""" % {'action': action, 'faq_url': reverse('faq')})
+            _("""Sorry, but you don't have enough reputation points to %(action)s.<br />Please check the <a href='%(faq_url)s'>faq</a>""") % {'action': action, 'faq_url': reverse('faq')}
         )
 
 class CannotDoOnOwnException(CommandException):
     def __init__(self, action):
         super(CannotDoOnOwnException, self).__init__(
-            _("""Sorry but you cannot %(action)s your own post.<br />Please check the <a href='%(faq_url)s'>faq</a>""" % {'action': action, 'faq_url': reverse('faq')})
+            _("""Sorry but you cannot %(action)s your own post.<br />Please check the <a href='%(faq_url)s'>faq</a>""") % {'action': action, 'faq_url': reverse('faq')}
         )
 
 class AnonymousNotAllowedException(CommandException):
     def __init__(self, action):
         super(AnonymousNotAllowedException, self).__init__(
-            _("""Sorry but anonymous users cannot %(action)s.<br />Please login or create an account <a href='%(signin_url)s'>here</a>.""" % {'action': action, 'signin_url': reverse('auth_signin')})
+            _("""Sorry but anonymous users cannot %(action)s.<br />Please login or create an account <a href='%(signin_url)s'>here</a>.""") % {'action': action, 'signin_url': reverse('auth_signin')}
         )
 
 class NotEnoughLeftException(CommandException):
     def __init__(self, action, limit):
         super(NotEnoughLeftException, self).__init__(
-            _("""Sorry, but you don't have enough %(action)s left for today..<br />The limit is %(limit)s per day..<br />Please check the <a href='%(faq_url)s'>faq</a>""" % {'action': action, 'limit': limit, 'faq_url': reverse('faq')})
+            _("""Sorry, but you don't have enough %(action)s left for today..<br />The limit is %(limit)s per day..<br />Please check the <a href='%(faq_url)s'>faq</a>""") % {'action': action, 'limit': limit, 'faq_url': reverse('faq')}
         )
 
 class CannotDoubleActionException(CommandException):
     def __init__(self, action):
         super(CannotDoubleActionException, self).__init__(
-            _("""Sorry, but you cannot %(action)s twice the same post.<br />Please check the <a href='%(faq_url)s'>faq</a>""" % {'action': action, 'faq_url': reverse('faq')})
+            _("""Sorry, but you cannot %(action)s twice the same post.<br />Please check the <a href='%(faq_url)s'>faq</a>""") % {'action': action, 'faq_url': reverse('faq')}
         )