Don't give an error when you access the login page when you are logged in. Instead...

[rails.git] / app / views / trace / list.rhtml

<%= render :partial => 'trace_header' %>

<%= render :partial => 'trace_list' %>