Revert "Fix off-by-one error in user notes list"

[rails.git] / config / locales / ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index d855b6d9f71d9766486f03d266c6a5b5774f2f97..34f908fd1d23216b39b483e9418e97e7754fd8f3 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -138,7 +138,7 @@ ast:
       closed_title: "Nota resuelta #%{note_name}"
       commented_by: Comentariu de %{user} <abbr title='%{exact_time}'>hai %{when}</abbr>
       commented_by_anonymous: Comentariu d'un anónimu <abbr title='%{exact_time}'>hai %{when}</abbr>
-      description: "Descripción:"
+      description: Descripción
       hidden_by: Tapecío por %{user} <abbr title='%{exact_time}'>hai %{when}</abbr>
       hidden_title: "Nota tapecida #%{note_name}"
       new_note: Nota nueva
@@ -1666,9 +1666,6 @@ ast:
         google: 
           alt: Coneutar con una OpenID de Google
           title: Coneutar con Google
-        myopenid: 
-          alt: Coneutar con una OpenID de myOpenID
-          title: Coneutar con myOpenID
         openid: 
           alt: Coneutar con una URL OpenID
           title: Coneutar con OpenID