Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sk.yml

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 06471ba60ac64795d699911b34e8e57eeaf8414c..7f975badcd89d5609a4f69a71e4fe0c27cf3aa2a 100644 (file)
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -1770,14 +1770,17 @@ sk:
       wrong_user: Ste prihlásený ako „%{user}“, ale správa, ktorú si chcete prečítať,
         nie je ani od, ani pre tohoto používateľa. Ak si ju chcete prečítať, prihláste
         sa pod príslušným kontom.
-    mark:
-      as_read: Správa označená ako prečítaná
-      as_unread: Správa označená ako neprečítaná
-    unmute:
-      notice: Správa bola presunutá do doručenej pošty
-      error: Správa nemohla byť presunutá do doručenej pošty.
     destroy:
       destroyed: Správa vymazaná
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Správa označená ako prečítaná
+      destroy:
+        notice: Správa označená ako neprečítaná
+    mutes:
+      destroy:
+        notice: Správa bola presunutá do doručenej pošty
+        error: Správa nemohla byť presunutá do doručenej pošty.
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Doručená pošta