Update rails translations.

[rails.git] / config / locales / nds.yml

diff --git a/config/locales/nds.yml b/config/locales/nds.yml
index 6a508e03d54457ff17519194cd72e659d055f994..e2ac2427ccaddb5951bd17095bcb8f3acf997c1c 100644 (file)
--- a/config/locales/nds.yml
+++ b/config/locales/nds.yml
@@ -138,6 +138,8 @@ nds:
       no_comment: (keen)
       no_edits: (keen Ännern)
       still_editing: (noch an’t Ännern)
+    changeset_paging_nav: 
+      showing_page: an’t Sied weddergeven
     changesets: 
       area: Rebeed
       comment: Kommentar
@@ -226,8 +228,6 @@ nds:
     search_osm_namefinder: 
       suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} von {{parentname}})"
       suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} von {{placename}}"
-    search_osm_nominatim: 
-      prefix_highway: Straat von’n Typ {{type}}
   javascripts: 
     map: 
       base: 
@@ -437,8 +437,6 @@ nds:
       upload_button: Hoochladen
       upload_gpx: GPX-Datei hoochladen
       visibility: Sichtborkeit
-    trace_paging_nav: 
-      of: von
     view: 
       description: "Beschrieven:"
       download: dalladen