Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / app / controllers / geocoder_controller.rb

diff --git a/app/controllers/geocoder_controller.rb b/app/controllers/geocoder_controller.rb
index d35dd315a05d7b36904f1dfc0d836820862aa6cd..8f02ce51d2b1a3739804277fc130deab25f61644 100644 (file)
--- a/app/controllers/geocoder_controller.rb
+++ b/app/controllers/geocoder_controller.rb
@@ -174,6 +174,10 @@ class GeocoderController < ApplicationController
       name = place.attributes["display_name"].to_s
       min_lat,max_lat,min_lon,max_lon = place.attributes["boundingbox"].to_s.split(",")
       prefix_name = t "geocoder.search_osm_nominatim.prefix.#{klass}.#{type}", :default => type.gsub("_", " ").capitalize
+      if klass == 'boundary' and type == 'administrative'
+        rank = (place.attributes["place_rank"].to_i + 1) / 2
+        prefix_name = t "geocoder.search_osm_nominatim.admin_levels.level#{rank}", :default => prefix_name
+      end
       prefix = t "geocoder.search_osm_nominatim.prefix_format", :name => prefix_name
       object_type = place.attributes["osm_type"]
       object_id = place.attributes["osm_id"]
@@ -344,8 +348,8 @@ private
   def nsew_to_decdeg(captures)
     begin
       Float(captures[0])
-      captures[1].downcase != 's' ? lat = captures[0].to_f : lat = -(captures[0].to_f)
-      captures[4].downcase != 'w' ? lon = captures[3].to_f : lon = -(captures[3].to_f)
+      captures[2].downcase != 's' ? lat = captures[0].to_f : lat = -(captures[0].to_f)
+      captures[5].downcase != 'w' ? lon = captures[3].to_f : lon = -(captures[3].to_f)
     rescue
       captures[0].downcase != 's' ? lat = captures[1].to_f : lat = -(captures[1].to_f)
       captures[3].downcase != 'w' ? lon = captures[4].to_f : lon = -(captures[4].to_f)