Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sk.yml

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 6a256268afe9a24b78bcbdf1140f1ebf68093390..d25a69147973d3478492dfc5b0c3c60c829b4b16 100644 (file)
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -105,6 +105,10 @@ sk:
     remote:
       name: Diaľkové ovládanie
       description: Diaľkové ovládanie (JOSM alebo Merkaartor)
     remote:
       name: Diaľkové ovládanie
       description: Diaľkové ovládanie (JOSM alebo Merkaartor)

+  api:
+    notes:
+      comment:
+        opened_at_html: Vytvorené pred %{when}

   browse:
     created: Vytvorené
     closed: Uzavreté
   browse:
     created: Vytvorené
     closed: Uzavreté


@@ -2000,8 +2004,6 @@ sk:
       next: Ďalšia stránka »
       previous: « Predchádzajúca stránka
   notes:
       next: Ďalšia stránka »
       previous: « Predchádzajúca stránka
   notes:

-    comment:
-      opened_at_html: Vytvorené pred %{when}

     mine:
       creator: Autor
       description: Popis
     mine:
       creator: Autor
       description: Popis


@@ -2074,12 +2076,9 @@ sk:
     directions:
       ascend: Stúpanie
       engines:
     directions:
       ascend: Stúpanie
       engines:

+        fossgis_osrm_car: Automobil (OSRM)

         graphhopper_bicycle: Bicykel (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Pešo (GraphHopper)
         graphhopper_bicycle: Bicykel (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Pešo (GraphHopper)

-        mapquest_bicycle: Bicykel (MapQuest)
-        mapquest_car: Automobil (MapQuest)
-        mapquest_foot: Pešo (MapQuest)
-        osrm_car: Automobil (OSRM)

       descend: Klesanie
       directions: Trasa
       distance: Vzdialenosť
       descend: Klesanie
       directions: Trasa
       distance: Vzdialenosť