Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 02e8ad3c38d26b3e5a940fa365547c438e7466ef..e9e6bae0772befde4ec3c03032f761c5c23cf64f 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -883,7 +883,8 @@ ia:
     map: 
       base: 
         cycle_map: Carta cyclista
-        noname: Sin nomine
+        mapquest: MapQuest Open
+        transport_map: Carta de transporto
     site: 
       edit_disabled_tooltip: Face zoom avante pro modificar le carta
       edit_tooltip: Modificar le carta