Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 15967797a826df9410f325c1ac8771b13e5702fa..9fa480b3ee6cf7a6c60760c85c4b519fed79a0a3 100644 (file)
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -285,8 +285,6 @@ fa:
       edit: ویرایش
       location: "مکان:"
       view: نمایش
-    no_such_user: 
-      title: چنین کاربری وجود ندارد
     view: 
       leave_a_comment: ارسال نظر
       login: ورود به سیستم
@@ -463,45 +461,14 @@ fa:
         boundary: 
           administrative: مرز کشوری
         building: 
-          apartments: بلوک آپارتمان
-          block: بلوک ساختمان
-          bunker: پناهگاه
-          chapel: کلیسا
-          church: کلیسا
-          city_hall: سالن شهر
-          commercial: ساختمان تجاری
-          dormitory: خوابگاه دانشجویی
-          entrance: ورودی ساختمان
-          faculty: ساختمان دانشکده
-          farm: ساختمان در مزرعه
-          flats: آپارتمان
-          garage: گاراژ
-          hall: سالن
-          hospital: ساختمان بیمارستان
-          hotel: هتل
-          house: خانه
-          industrial: ساختمان صنعتی
-          office: ساختمان اداری
-          public: ساختمان عمومی
-          residential: ساختمان مسکونی
-          retail: معاملات املاک
-          school: ساختمان مدرسه
-          shop: فروشگاه
-          stadium: ورزشگاه
-          store: فروشگاه
-          terrace: تراس
-          tower: برج
-          train_station: ایستگاه راه‌آهن
-          university: ساختمان دانشگاه
+          "yes": ساختمان
         highway: 
           bus_stop: ایستگاه اتوبوس
           construction: بزرگراه در دست ساخت
           cycleway: مسیر چرخه
-          distance_marker: نشانگر مسافت
           emergency_access_point: نقطهٔ دسترسی اضطراری
           footway: پیاده رو
           ford: فورد
-          gate: دروازه
           minor: جادهٔ فرعی
           motorway: اتوبان
           motorway_junction: اتصال بزرگراه‌ها
@@ -549,7 +516,6 @@ fa:
           industrial: ناحیهٔ صنعتی
           military: منطقهٔ نظامی
           mine: معدن
-          mountain: کوه
           park: پارک
           railway: راه‌آهن
           reservoir: مخزن
@@ -577,7 +543,6 @@ fa:
           beach: ساحل
           cave_entrance: ورودی غار
           channel: کانال
-          coastline: خط ساحلی
           fell: قطع کردن
           glacier: یخچال طبیعی
           hill: تپه
@@ -641,7 +606,6 @@ fa:
           subway_entrance: ورودی مترو
           tram: تراموای
         shop: 
-          apparel: فروشگاه پوشاک
           art: فروشگاه لوازم هنری
           bakery: نانوایی
           beauty: فروشگاه لوازم آرایشی
@@ -697,7 +661,6 @@ fa:
     help: راهنما
     history: تاریخچه
     home_tooltip: رفتن به مکان خانگی
-    intro_3_partners: ویکی‌
     log_in: ورود به سیستم
     logo: 
       alt_text: لوگوی OpenStreetMap
@@ -746,9 +709,6 @@ fa:
       title: فرستادن پیام
     no_such_message: 
       title: چنین پیغامی وجود ندارد
-    no_such_user: 
-      heading: چنین کاربری وجود ندارد
-      title: چنین کاربری وجود ندارد
     outbox: 
       date: تاریخ
       inbox: صندوق دریافتی
@@ -859,10 +819,6 @@ fa:
       your_traces: آثار جی‌پی‌اس شما
     make_public: 
       made_public: رسم‌کردن عمومی
-    no_such_user: 
-      body: شرمند کاربری با نام %{user} وجود ندارد. لطفا اسم کاربر را از نو وارد کنید  یا ممکن است لینکی را که شما انتخاب کرده‌اید اشتباه باشد
-      heading: کاربر %{user} وجود ندارد
-      title: چنین کاربری وجود ندارد
     offline: 
       heading: ذخیره بدون اینترنت جی‌پی‌اس
       message: ذخیره جی‌پی‌اس و بارگذاری سامانه غیرقابل دسترس می‌باشد