Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ms.yml

diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index 1655ccec5d645f5efc5eec874162f002b740f167..70a857720cb3729142f8c239eb68f989c11852a2 100644 (file)
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -1298,11 +1298,13 @@ ms:
       wrong_user: Anda telah log masuk sebagai `%{user}' tetapi pesanan yang anda
         pohon untuk membaca itu tidak dihantar oleh/kepada pengguna itu. Sila log
         masuk sebagai pengguna yang betul untuk membacanya.
-    mark:
-      as_read: Pesanan ditandai sebagai sudah dibaca
-      as_unread: Pesanan ditandai sebagai belum dibaca
     destroy:
       destroyed: Pesanan dihapuskan
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Pesanan ditandai sebagai sudah dibaca
+      destroy:
+        notice: Pesanan ditandai sebagai belum dibaca
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Peti masuk saya