Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / kab.yml

diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index 81e2e2b5ed4bacbe814e75a8b4b03c23a4aeabca..291862321ba2e75e1ce2acc85f2afe9e301066e2 100644 (file)
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -204,9 +204,8 @@ kab:
         comment: Awennit
         full: Tazmilt tummiḍt
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: Ẓreg amiḍan
-      my settings: Iɣewwaṛen-iw
       current email address: Tansa imayl n tura
       openid:
         link text: d acu-t wa?
@@ -223,7 +222,6 @@ kab:
       show:
         title: Tiwtilin n iwiziw
         heading: Tiwtilin n iwiziw
-        consider_pd_why: d acu-t wa?
         legale_select: 'Tamurt n tnezduɣt:'
         legale_names:
           france: Fṛansa
@@ -746,10 +744,6 @@ kab:
     intro_text: OpenStreetMap d takarḍa n umadal, rnna-tt yemdanen am kečč d tilellit
       i useqdec ddaw n turagt tilellit.
     partners_partners: imendiden
-    osm_offline: Taffa n isefka n OpenStreetMap ur teqqin ara yakan tura imi aseǧǧem
-      ilaqen yettwaselkam akken ad teddu akken iwata.
-    osm_read_only: Taffa n isefka n OpenStreetMap tella deg uskar n tɣuri kan akka
-      tura, imi aseǧǧem ilaqen yettwaselkam akken ad teddu akken iwata.
     help: Tallelt
     about: Ɣef
     copyright: Izerfan n umeskar
@@ -949,7 +943,7 @@ kab:
           title: Amedya n uttekki
         more_title_html: Akken ad tafeḍ ugar n telɣut
         contributors_title_html: Iwiziwen-nneɣ
-    edit:
+    not_public_flash:
       user_page_link: asebter n useqdac
     export:
       title: Sifeḍ
@@ -1119,7 +1113,6 @@ kab:
       my notes: Tizmilin-iw
       my messages: Iznan-iw
       my profile: Amaɣnu-iw
-      my settings: Iɣewwaṛen-iw
       my comments: Iwenniten-iw
       blocks on me: Asewḥel i y-iɛnan
       blocks by me: Asewḥel sɣur-i
@@ -1163,10 +1156,10 @@ kab:
       show:
         title: Iseqdacen
         heading: Iseqdacen
-        empty: Ulac aseqdac d-yefɣen deg unadi
       page:
         confirm: Sentem iseqdacen yettwafernen
         hide: Ffer iseqdacen yettwafernen
+        empty: Ulac aseqdac d-yefɣen deg unadi
       user:
         summary_html: '%{name} yettwarna si %{ip_address} di %{date}'
         summary_no_ip_html: '%{name} yettwarna di  %{date}'