]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/my.yml
When downloading image, allow other map styles
[rails.git] / config / locales / my.yml
index 8501a5764448cfefbbfc4d16f828cdf88be2dc21..d289ddda45eecd6fa9dffcf9d433316200b6c34b 100644 (file)
@@ -179,6 +179,8 @@ my:
     show:
       discussion: ဆွေးနွေးချက်
       join_discussion: ဆွေးနွေးရန် လော့အင်ဝင်ပါ
+      hide_comment: ဝှက်
+      unhide_comment: မဝှက်တော့ရန်
   changeset_comments:
     comment:
       commented_at_by_html: '%{user} က %{when} အကြာက မွမ်းမံခဲ့သည်'
@@ -215,7 +217,8 @@ my:
       location: 'တည်နေရာ:'
       view: ကြည့်ရန်
       edit: ပြင်ဆင်ရန်
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       comment: မှတ်ချက်
       newer_comments: ပိုသစ်သော မှတ်ချက်များ
       older_comments: ပိုဟောင်းသော မှတ်ချက်များ
@@ -602,23 +605,13 @@ my:
   sessions:
     new:
       title: အကောင့်ထဲဝင်ရန်
-      heading: အကောင့်ထဲဝင်ရန်
+      tab_title: အကောင့်ထဲဝင်ရန်
       email or username: အီးမေးလ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူအမည်
       password: စကားဝှက်
       remember: မိမိကို မှတ်မိပါ
       lost password link: စကားဝှက် မေ့နေသလား။
       login_button: အကောင့်ထဲဝင်ရန်
       register now: အခုပဲ မှတ်ပုံတင်ရန်
-      no account: အကောင့် မရှိဘူးလား။
-      auth_providers:
-        google:
-          title: ဂူဂဲလ်ဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
-        facebook:
-          title: ဖေ့ဘုတ်ဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
-          alt: ဖေ့ဘုတ်အကောင့်ဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
-        wikipedia:
-          title: ဝီကီပီးဒီးယားဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
-          alt: ဝီကီပီးဒီးယားအကောင့်ဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
     destroy:
       title: အကောင့်မှပြန်ထွက်
       logout_button: အကောင့်မှပြန်ထွက်
@@ -636,16 +629,14 @@ my:
       legal_title: တရားဝင်
       partners_title: လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ
     copyright:
+      title: မူပိုင်ခွင့်နှင့် လိုင်စင်
       foreign:
         title: ဤဘာသာပြန်အကြောင်း
       native:
         title: ဤစာမျက်နှာအကြောင်း
         mapping_link: မြေပုံ စတင်ရေးဆွဲရန်
       legal_babble:
-        title_html: မူပိုင်ခွင့်နှင့် လိုင်စင်
         contributors_title_html: မိမိတို့၏ ပံ့ပို့ပေးသူများ
-    index:
-      permalink: ပုံသေလိပ်စာ
     edit:
       user_page_link: အသုံးပြုသူ စာမျက်နှာ
     export:
@@ -715,6 +706,16 @@ my:
       more: ပို၍
       view_map: မြေပုံကို ကြည့်ရန်
       edit_map: မြေပုံကို တည်းဖြတ်ရန်
+  application:
+    auth_providers:
+      google:
+        title: ဂူဂဲလ်ဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
+      facebook:
+        title: ဖေ့ဘုတ်ဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
+        alt: ဖေ့ဘုတ်အကောင့်ဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
+      wikipedia:
+        title: ဝီကီပီးဒီးယားဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
+        alt: ဝီကီပီးဒီးယားအကောင့်ဖြင့် အကောင့်ထဲဝင်ရန်
   oauth_clients:
     show:
       confirm: သေချာပါသလား
@@ -795,10 +796,6 @@ my:
       image: ရုပ်ပုံ
       long_link: လင့်
       download: ဒေါင်းလုဒ်
-    changesets:
-      show:
-        hide_comment: ဝှက်
-        unhide_comment: မဝှက်တော့ရန်
     directions:
       distance: အကွာအဝေး
       time: အချိန်