Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 8b1d63aa20ad7ef923fe2399f1a51109385a5e13..2c56ff3036fd2678c3f730f060480958a19bd442 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -961,6 +961,7 @@ pt-PT:
     index:
       title: Problemas
       search: Pesquisar
+      status: Estado
     show:
       ignore: Ignorar
   layouts:
@@ -2069,6 +2070,7 @@ pt-PT:
       friends_diaries: ver as entradas em diários dos amigos
       nearby_changesets: Ver alterações de editores das redondezas
       nearby_diaries: entradas em diários de editores das redondezas
+      report: Denunciar este utilizador
     popup:
       your location: Tua localização
       nearby mapper: Mapeador das redondezas