Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / gu.yml

diff --git a/config/locales/gu.yml b/config/locales/gu.yml
index 0c8f0cad78ccb36298837001a2e6a08c42cc5805..44c82085d45c1293b8f810eb70bcc7d8a2be3b00 100644 (file)
--- a/config/locales/gu.yml
+++ b/config/locales/gu.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ gu:
       entry:
         comment: ટિપ્પણી
   accounts:
-    edit:
+    show:
       openid:
         link text: આ શું છે?
       contributor terms:
@@ -164,8 +164,6 @@ gu:
       telephone_link: '%{phone_number} પર ફોન કરો'
       email_link: '%{email} પર ઇમેઇલ કરો'
   changesets:
-    changeset:
-      no_edits: (કોઈ સંપાદન નહીં)
     show:
       discussion: ચર્ચા
       hide_comment: છુપાવો
@@ -175,6 +173,7 @@ gu:
     contact:
       km away: '%{count} કિમી દૂર'
       m away: '%{count} મીટર દૂર'
+      no_edits: (કોઈ સંપાદન નહીં)
   diary_entries:
     index:
       title: વપરાશકર્તાઓની ડાયરી
@@ -511,9 +510,7 @@ gu:
       title: સમસ્યાઓ
       select_status: સ્થિતિ પસંદ કરો
       select_type: પ્રકાર પસંદ કરો
-      select_last_updated_by: છેલ્લે કોના દ્વારા સુધારેલ તે પસંદ કરો
       reported_user: જાણ કરાયેલ વપરાશકર્તા
-      not_updated: સુધારેલ નથી
       search_guidance: 'સમસ્યાઓ શોધો:'
     page:
       user_not_found: વપરાશકર્તા અસ્તિત્વમાં નથી
@@ -521,7 +518,6 @@ gu:
       status: સ્થિતિ
       reports: અહેવાલો
       last_updated: છેલ્લે સુધારેલ
-      last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user} દ્વારા'
     show:
       no_reports: કોઈ અહેવાલ નહીં
   reports: