Localisation updates from translatewiki.net (2009-10-04)

[rails.git] / public / javascripts / map.js

diff --git a/public/javascripts/map.js b/public/javascripts/map.js
index 1afd3eef901a6c7e31d06aec248989c49c207dd7..32953c4397213cfbd9dcc7e235ca40512d351ff2 100644 (file)
--- a/public/javascripts/map.js
+++ b/public/javascripts/map.js
@@ -36,26 +36,26 @@ function createMap(divName, options) {
       displayProjection: new OpenLayers.Projection("EPSG:4326")
    });
 
-   var mapnik = new OpenLayers.Layer.OSM.Mapnik(rails_i18n["site.layers.base.mapnik"], {
+   var mapnik = new OpenLayers.Layer.OSM.Mapnik(i18n("javascripts.map.base.mapnik"), {
       displayOutsideMaxExtent: true,
       wrapDateLine: true
    });
    map.addLayer(mapnik);
 
-   var osmarender = new OpenLayers.Layer.OSM.Osmarender(rails_i18n["site.layers.base.osmarender"], {
+   var osmarender = new OpenLayers.Layer.OSM.Osmarender(i18n("javascripts.map.base.osmarender"), {
       displayOutsideMaxExtent: true,
       wrapDateLine: true
    });
    map.addLayer(osmarender);
 
-   var cyclemap = new OpenLayers.Layer.OSM.CycleMap(rails_i18n["site.layers.base.cycle_map"], {
+   var cyclemap = new OpenLayers.Layer.OSM.CycleMap(i18n("javascripts.map.base.cycle_map"), {
       displayOutsideMaxExtent: true,
       wrapDateLine: true
    });
    map.addLayer(cyclemap);
 
    var nonamekey = nonamekeys[document.domain];
-   var noname = new OpenLayers.Layer.OSM(rails_i18n["site.layers.base.noname"], [
+   var noname = new OpenLayers.Layer.OSM(i18n("javascripts.map.base.noname"), [
       "http://a.tile.cloudmade.com/" + nonamekey + "/3/256/${z}/${x}/${y}.png",
       "http://b.tile.cloudmade.com/" + nonamekey + "/3/256/${z}/${x}/${y}.png",
       "http://c.tile.cloudmade.com/" + nonamekey + "/3/256/${z}/${x}/${y}.png"
@@ -66,7 +66,7 @@ function createMap(divName, options) {
    });
    map.addLayer(noname);
 
-   var maplint = new OpenLayers.Layer.OSM.Maplint(rails_i18n["site.layers.overlays.maplint"], {
+   var maplint = new OpenLayers.Layer.OSM.Maplint(i18n("javascripts.map.overlays.maplint"), {
       displayOutsideMaxExtent: true,
       wrapDateLine: true
    });