Localisation updates from http://translatewiki.net

[rails.git] / config / locales / cs.yml

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 1a74813c6b0c15933132d03c232113834d6968e0..f694cc71b19b5b65412caa8e87657f853c3954af 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -508,7 +508,6 @@ cs:
     shop_tooltip: Obchod se zbožím s logem OpenStreetMap
     sign_up: zaregistrovat se
     sign_up_tooltip: Vytvořit si uživatelský účet pro editaci
     shop_tooltip: Obchod se zbožím s logem OpenStreetMap
     sign_up: zaregistrovat se
     sign_up_tooltip: Vytvořit si uživatelský účet pro editaci

-    sotm2010: Přijeďte na konferenci OpenStreetMap 2010 – Zpráva o stavu mapy, 9.–11. července v Gironě!

     tag_line: Otevřená wiki-mapa světa
     user_diaries: Deníčky
     user_diaries_tooltip: Zobrazit deníčky uživatelů
     tag_line: Otevřená wiki-mapa světa
     user_diaries: Deníčky
     user_diaries_tooltip: Zobrazit deníčky uživatelů


@@ -734,7 +733,6 @@ cs:
       visibility_help: co tohle znamená?
     trace_header: 
       see_all_traces: Zobrazit všechny GPS záznamy
       visibility_help: co tohle znamená?
     trace_header: 
       see_all_traces: Zobrazit všechny GPS záznamy

-      see_just_your_traces: Zobrazit pouze vaše GPS záznamy nebo nahrát nový GPS záznam

       see_your_traces: Zobrazit všechny vaše GPS záznamy
     trace_optionals: 
       tags: Tagy
       see_your_traces: Zobrazit všechny vaše GPS záznamy
     trace_optionals: 
       tags: Tagy