Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / xmf.yml

diff --git a/config/locales/xmf.yml b/config/locales/xmf.yml
index 0a4ed84eb293f40546b559c8b07391d3ceef1758..47efe981f34b9a7fe0e278eb1bb71dea255b328c 100644 (file)
--- a/config/locales/xmf.yml
+++ b/config/locales/xmf.yml
@@ -301,12 +301,8 @@ xmf:
       way_paginated: ღოზეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
       relation: ურთიართობეფი (%{count})
       relation_paginated: ურთიართობეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      comment: კომენტარეფი (%{count})
       changesetxml: თირუეფიშ პაკეტიშ XML
       osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: თირუეფიშ პაკეტი %{id}
-        title_comment: თირუეფიშ პაკეტი %{id} - %{comment}
       join_discussion: გემშართით სისტემაშა, თიშენ ნამჷ-და, სხუნუას ქაკათათინ
       discussion: სხუნუა
       still_open: თირუეფიშ პაკეტი დიო ღილე რე. სხუნუა ხემიოჭირინაფუ იჸი, მუჭო თირუეფიშ
@@ -413,6 +409,9 @@ xmf:
       no_more_area: თე ტერიტორიას თირუეფიშ პაკეტეფქ ვეგორუ.
       no_more_user: თე მახვარებუშ თირუეფიშ პაკეტეფქ ვეგორუ.
       load_more: უმოსიშ გჷმოხარგუა
+      feed:
+        title: თირუეფიშ პაკეტი %{id}
+        title_comment: თირუეფიშ პაკეტი %{id} - %{comment}
     timeout:
       sorry: სანარღოთ, თირუეფიშ პაკეტეფიშ ერკებული, ნამუთ თქვა მითხითჷნ, ძალამ დიდი
         ბორჯი ოკო გიშაღალარო.