Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 44dd6b835970128c903baefcb778a0e55176bb0d..0c3771d466770185f8cc452b1b90076286e9ddda 100644 (file)
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -337,12 +337,8 @@ be:
       way_paginated: Лініі (%{x}-%{y} з %{count})
       relation: Дачыненні (%{count})
       relation_paginated: Дачыненні (%{x}-%{y} з %{count})
       way_paginated: Лініі (%{x}-%{y} з %{count})
       relation: Дачыненні (%{count})
       relation_paginated: Дачыненні (%{x}-%{y} з %{count})

-      comment: Каментары (%{count})

       changesetxml: XML пакета правак
       osmchangexml: osmChange XML
       changesetxml: XML пакета правак
       osmchangexml: osmChange XML

-      feed:
-        title: Набор змен %{id}
-        title_comment: Набор змен %{id} - %{comment}

       join_discussion: Увайдзіце ў сістэму, каб далучыцца да абмеркавання
       discussion: Абмеркаванне
       still_open: Пакет правак яшчэ адкрыты. Абмеркаванне стане даступным, як толькі
       join_discussion: Увайдзіце ў сістэму, каб далучыцца да абмеркавання
       discussion: Абмеркаванне
       still_open: Пакет правак яшчэ адкрыты. Абмеркаванне стане даступным, як толькі


@@ -442,6 +438,9 @@ be:
       no_more_area: Больш няма пакетаў правак у гэтай вобласці.
       no_more_user: Больш няма пакетаў правак ад гэтага карыстальніка.
       load_more: Загрузіць больш
       no_more_area: Больш няма пакетаў правак у гэтай вобласці.
       no_more_user: Больш няма пакетаў правак ад гэтага карыстальніка.
       load_more: Загрузіць больш

+      feed:
+        title: Набор змен %{id}
+        title_comment: Набор змен %{id} - %{comment}

     timeout:
       sorry: Выбачайце, спіс набораў правак, што Вы запыталі, занадта вялікі для атрымання.
   changeset_comments:
     timeout:
       sorry: Выбачайце, спіс набораў правак, што Вы запыталі, занадта вялікі для атрымання.
   changeset_comments: