Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index 431f44cbd8caa8fb51cbd8e868b140c139b8c81a..9615be1f65517df492f2d71f88e2ef759da6d4f7 100644 (file)
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -296,14 +296,10 @@ fur:
       way_paginated: Viis (%{x}-%{y} su %{count})
       relation: Relazions (%{count})
       relation_paginated: Relazions (%{x}-%{y} su %{count})
       way_paginated: Viis (%{x}-%{y} su %{count})
       relation: Relazions (%{count})
       relation_paginated: Relazions (%{x}-%{y} su %{count})

-      comment: Coments (%{count})

       hidden_comment_by_html: Coment platât di %{user} %{time_ago}
       comment_by_html: Comentât di %{user} %{time_ago}
       changesetxml: Grup di cambiaments XML
       osmchangexml: XML in formât osmChange
       hidden_comment_by_html: Coment platât di %{user} %{time_ago}
       comment_by_html: Comentât di %{user} %{time_ago}
       changesetxml: Grup di cambiaments XML
       osmchangexml: XML in formât osmChange

-      feed:
-        title: Grup di cambiaments %{id}
-        title_comment: Grup di cambiaments %{id} - %{comment}

       join_discussion: Jentre par partecipâ ae discussion
       discussion: Discussion
     node:
       join_discussion: Jentre par partecipâ ae discussion
       discussion: Discussion
     node:


@@ -402,6 +398,9 @@ fur:
       no_more_area: Nissun altri grup di cambiaments in cheste zone cjatât.
       no_more_user: Nissun altri grup di cambiaments par chest utent.
       load_more: Cjame di plui
       no_more_area: Nissun altri grup di cambiaments in cheste zone cjatât.
       no_more_user: Nissun altri grup di cambiaments par chest utent.
       load_more: Cjame di plui

+      feed:
+        title: Grup di cambiaments %{id}
+        title_comment: Grup di cambiaments %{id} - %{comment}

     timeout:
       sorry: Nus displâs, la liste dai grups di cambiaments che tu âs domandât e je
         stade masse timp a cjamâsi.
     timeout:
       sorry: Nus displâs, la liste dai grups di cambiaments che tu âs domandât e je
         stade masse timp a cjamâsi.