Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index f154951723d3d3ce908e74ac604a959db739397d..856d3d9b0139530316df29b3a872b2a872298e26 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -22,6 +22,7 @@
 # Author: Kenrick95
 # Author: Macofe
 # Author: Pebaryan
 # Author: Kenrick95
 # Author: Macofe
 # Author: Pebaryan

+# Author: RXerself

 # Author: Rachmat04
 # Author: Reksa Tresna
 # Author: Relly Komaruzaman
 # Author: Rachmat04
 # Author: Reksa Tresna
 # Author: Relly Komaruzaman


@@ -102,8 +103,17 @@ id:
       way_tag: Tag way/garis
     attributes:
       client_application:
       way_tag: Tag way/garis
     attributes:
       client_application:

+        name: Nama (diperlukan)
+        url: URL Aplikasi Utama (diperlukan)

         callback_url: Panggilan kembali URL
         support_url: URL Dukungan
         callback_url: Panggilan kembali URL
         support_url: URL Dukungan

+        allow_read_prefs: Baca pengaturan mereka sebagai pengguna.
+        allow_write_prefs: memodifikasi pengaturan mereka sebagai pengguna
+        allow_write_diary: membuat entri buku harian, komentar dan berteman
+        allow_write_api: modifikasi peta
+        allow_read_gpx: baca jejak GPS pribadi mereka
+        allow_write_gpx: unggah jejak GPS
+        allow_write_notes: memodifikasi catatan

       diary_comment:
         body: Isi
       diary_entry:
       diary_comment:
         body: Isi
       diary_entry:


@@ -133,6 +143,7 @@ id:
         body: Isi
         recipient: Penerima
       report:
         body: Isi
         recipient: Penerima
       report:

+        category: 'Pilih alasan laporan Anda:'

         details: Silakan berikan rincian tentang masalah (wajib).
       user:
         email: Email
         details: Silakan berikan rincian tentang masalah (wajib).
       user:
         email: Email


@@ -329,10 +340,11 @@ id:
       wiki_link:
         key: Deskripsi halaman wiki untuk tag %{key}
         tag: Deskripsi halaman wiki untuk  %{key}=%{value} tag
       wiki_link:
         key: Deskripsi halaman wiki untuk tag %{key}
         tag: Deskripsi halaman wiki untuk  %{key}=%{value} tag

-      wikidata_link: Item %{page} di Wikidata
+      wikidata_link: Butir mengenai %{page} di Wikidata

       wikipedia_link: Artikel %{page} di Wikipedia
       wikimedia_commons_link: Item %{page} di Wikimedia Commons
       telephone_link: Hubungi %{phone_number}
       wikipedia_link: Artikel %{page} di Wikipedia
       wikimedia_commons_link: Item %{page} di Wikimedia Commons
       telephone_link: Hubungi %{phone_number}

+      colour_preview: Pratinjau warna %{colour_value}

     note:
       title: 'Catatan: %{id}'
       new_note: Catatan Baru
     note:
       title: 'Catatan: %{id}'
       new_note: Catatan Baru


@@ -1201,7 +1213,7 @@ id:
       text: Menyumbang
     learn_more: Pelajari Lagi
     more: Selanjutnya
       text: Menyumbang
     learn_more: Pelajari Lagi
     more: Selanjutnya

-  notifier:
+  user_mailer:

     diary_comment_notification:
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} mengomentari sebuah entri catatan harian'
       hi: Halo %{to_user},
     diary_comment_notification:
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} mengomentari sebuah entri catatan harian'
       hi: Halo %{to_user},


@@ -2097,8 +2109,6 @@ id:
     reset_password:
       title: Setel ulang kata sandi
       heading: Setel ulang kata sandi untuk %{user}
     reset_password:
       title: Setel ulang kata sandi
       heading: Setel ulang kata sandi untuk %{user}

-      password: 'Kata Sandi:'
-      confirm password: 'Konfirmasi Kata Sandi:'

       reset: Setel Ulang Kata Sandi
       flash changed: Kata sandi Anda telah diubah.
       flash token bad: Tidak dapat menemukan token tersebut, cek URL nya mungkin?
       reset: Setel Ulang Kata Sandi
       flash changed: Kata sandi Anda telah diubah.
       flash token bad: Tidak dapat menemukan token tersebut, cek URL nya mungkin?