Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fy.yml

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index c75cd505e868052f205e3ab54bcf859c89691c16..1d0cda61fb88cf0d3c4a1b8f7f245109fa558ad7 100644 (file)
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -98,7 +98,7 @@ fy:
         title: Underwerp
         latitude: Breedtegraad
         longitude: Lingtegraad
         title: Underwerp
         latitude: Breedtegraad
         longitude: Lingtegraad

-        language: Taal
+        language_code: Taal

       doorkeeper/application:
         name: Namme
         redirect_uri: Trochferwiis-URI's
       doorkeeper/application:
         name: Namme
         redirect_uri: Trochferwiis-URI's


@@ -428,23 +428,6 @@ fy:
       wikimedia_commons_link: It bestân %{page} op Wikimedia Commons
       telephone_link: '%{phone_number} skilje'
       colour_preview: Proefbyld kleur %{colour_value}
       wikimedia_commons_link: It bestân %{page} op Wikimedia Commons
       telephone_link: '%{phone_number} skilje'
       colour_preview: Proefbyld kleur %{colour_value}

-    note:
-      title: 'Notysje: %{id}'
-      new_note: Nije notysje
-      description: Beskriuwing
-      open_title: 'Unoploste notysje #%{note_name}'
-      closed_title: 'Oploste notysje #%{note_name}'
-      hidden_title: 'Ferburgen notysje #%{note_name}'
-      opened_by_html: Makke troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      opened_by_anonymous_html: Makke troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_html: Reäksje fan %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_anonymous_html: Reäksje fan anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_html: Oplost troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_anonymous_html: Oplost troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_html: Weraktivearre troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_anonymous_html: Weraktivearre troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      hidden_by_html: Ferburgen troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: dizze notysje melde

     query:
       title: Skaaimerken opfreegje
       introduction: Klik op 'e kaart foar skaaimerken fuortby.
     query:
       title: Skaaimerken opfreegje
       introduction: Klik op 'e kaart foar skaaimerken fuortby.


@@ -612,13 +595,10 @@ fy:
     search:
       title:
         latlon_html: Treffers <a href="https://openstreetmap.org/">yntern</a>
     search:
       title:
         latlon_html: Treffers <a href="https://openstreetmap.org/">yntern</a>

-        ca_postcode_html: Treffers fan <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>

         osm_nominatim_html: Treffers fan <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
         osm_nominatim_html: Treffers fan <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>

-        geonames_html: Treffers fan <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>

         osm_nominatim_reverse_html: Treffers fan <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
         osm_nominatim_reverse_html: Treffers fan <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>

-        geonames_reverse_html: Treffers fan <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>

     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:


@@ -2920,6 +2900,40 @@ fy:
       description: Beskriuwing
       created_at: Makke op
       last_changed: Lêst wizige
       description: Beskriuwing
       created_at: Makke op
       last_changed: Lêst wizige

+    show:
+      title: 'Notysje: %{id}'
+      description: Beskriuwing
+      open_title: 'Unoploste notysje #%{note_name}'
+      closed_title: 'Oploste notysje #%{note_name}'
+      hidden_title: 'Ferburgen notysje #%{note_name}'
+      opened_by_html: Makke troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      opened_by_anonymous_html: Makke troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      commented_by_html: Reäksje fan %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      commented_by_anonymous_html: Reäksje fan anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      closed_by_html: Oplost troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      closed_by_anonymous_html: Oplost troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      reopened_by_html: Weraktivearre troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      reopened_by_anonymous_html: Weraktivearre troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      hidden_by_html: Ferburgen troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      report: dizze notysje melde
+      anonymous_warning: Dizze notysje befettet reäksjes fan anonime meidoggers dy't
+        apart neigien wurde moatte.
+      hide: Ferbergje
+      resolve: Oplosse
+      reactivate: Weraktivearje
+      comment_and_resolve: Reägearje & oplosse
+      comment: Reägearje
+      report_link_html: At dizze notysje gefoelige ynformaasje befettet dy't fuorthelle
+        wurde moat, dan kinne jo %{link}. Los alle oare problemen mei de notysje graach
+        sels op fia in reäksje.
+    new:
+      title: Nije notysje
+      intro: Flater sjoen of mist der wat? Lit it de oare kaartmakkers witte, dan
+        meitsje wy it yn oarder. Sko de markearder op it krekte plak, en typ in notysje
+        oer it probleem.
+      advice: Jo notysje is iepenbier en kin brûkt wurde ta ferbettering fan 'e kaart;
+        dat fier neat persoanliks yn, gjin ynfo fan kaarten of yndeksen mei auteursrjocht.
+      add: Notysje taheakje

   javascripts:
     close: Slute
     share:
   javascripts:
     close: Slute
     share:


@@ -3001,26 +3015,6 @@ fy:
         unsubscribe: Net folgje
         hide_comment: ferbergje
         unhide_comment: werompleatse
         unsubscribe: Net folgje
         hide_comment: ferbergje
         unhide_comment: werompleatse

-    notes:
-      new:
-        intro: Flater sjoen of mist der wat? Lit it de oare kaartmakkers witte, dan
-          meitsje wy it yn oarder. Sko de markearder op it krekte plak, en typ in
-          notysje oer it probleem.
-        advice: Jo notysje is iepenbier en kin brûkt wurde ta ferbettering fan 'e
-          kaart; dat fier neat persoanliks yn, gjin ynfo fan kaarten of yndeksen mei
-          auteursrjocht.
-        add: Notysje taheakje
-      show:
-        anonymous_warning: Dizze notysje befettet reäksjes fan anonime meidoggers
-          dy't apart neigien wurde moatte.
-        hide: Ferbergje
-        resolve: Oplosse
-        reactivate: Weraktivearje
-        comment_and_resolve: Reägearje & oplosse
-        comment: Reägearje
-        report_link_html: At dizze notysje gefoelige ynformaasje befettet dy't fuorthelle
-          wurde moat, dan kinne jo %{link}. Los alle oare problemen mei de notysje
-          graach sels op fia in reäksje.

     edit_help: Sko de kaart en sûm yn op 'e lokaasje dy't jo bewurkje wolle, klik
       dan hjir.
     directions:
     edit_help: Sko de kaart en sûm yn op 'e lokaasje dy't jo bewurkje wolle, klik
       dan hjir.
     directions: