Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 7efa6fd3e0f0b37a576e9d9eda604111fc060d3a..111630be491c97f19fb9a914d9c19ebe3ec90c0e 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -38,6 +38,7 @@
 # Author: SalihB
 # Author: Sayginer
 # Author: Sezgin İbiş
+# Author: Slickdaddy
 # Author: Stonecy
 # Author: Sucsuzz
 # Author: Szoszv
@@ -752,6 +753,10 @@ tr:
       title: Dosya bulunamadı
       description: OpenStreetMap sunucusunda (HTTP 404) bu ada sahip bir dosya/dizin/API
         işlemi bulunamadı
+  follows:
+    show:
+      follow:
+        button: Kullanıcıyı Takip Et
   geocoder:
     search:
       title:
@@ -1903,14 +1908,17 @@ tr:
       wrong_user: '''%{user}'' olarak giriş yaptınız ancak okumak istediğiniz mesaj
         o kullanıcı tarafından veya o kullanıcıya gönderilmedi. Lütfen okumak için
         doğru kullanıcı olarak giriş yapın.'
-    mark:
-      as_read: Mesaj okundu olarak işaretlendi
-      as_unread: Mesaj okunmadı olarak işaretlendi
-    unmute:
-      notice: Mesaj, gelen kutusuna taşındı
-      error: Mesaj, gelen kutusuna taşınamadı.
     destroy:
       destroyed: Mesaj silindi
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Mesaj okundu olarak işaretlendi
+      destroy:
+        notice: Mesaj okunmadı olarak işaretlendi
+    mutes:
+      destroy:
+        notice: Mesaj, gelen kutusuna taşındı
+        error: Mesaj, gelen kutusuna taşınamadı.
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Gelen kutusu
@@ -2968,6 +2976,9 @@ tr:
       user:
         summary_html: '%{name}, %{date} tarihinde %{ip_address} tarafından oluşturuldu.'
         summary_no_ip_html: '%{name} %{date} tarihinde oluşturuldu.'
+    comments:
+      index:
+        no_comments: Yorum yok
     changeset_comments:
       page:
         when: Tarih