Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index a08e1f0848c687b03e80c94c717518d32feec8e5..a5299cba77df5ae7907ace1d90e2bfc2ca7ef2d8 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -963,9 +963,8 @@ ast:
       text: Fai un donativu
     learn_more: Más información
     more: Más
-    donate_header: Sofita a OpenStreetMap
-    donate_line_1: Sirvidores mayores pa un
-    donate_line_2: OpenStreetMap en crecimientu
+    donate_done_header: ¡Gracies!
+    donate_done_line_1: ¡Algamamos l'oxetivu de la collecha de fondos!
     donate_line_3: Collecha de fondos pa hardware 2015
   license_page:
     foreign:
@@ -2187,6 +2186,8 @@ ast:
       heading: '%{block_on} bloquiáu por %{block_by}'
       time_future: Fina en %{time}
       time_past: Finó hai %{time}
+      created: Creáu
+      ago: hai %{time}
       status: Estáu
       show: Amosar
       edit: Editar
@@ -2237,6 +2238,7 @@ ast:
       link: Enllaz o HTML
       long_link: Enllaz
       short_link: Enllaz curtiu
+      geo_uri: Geo URI
       embed: HTML
       custom_dimensions: Configurar dimensiones personalizaes
       format: 'Formatu:'
@@ -2336,7 +2338,6 @@ ast:
         destination: Aportasti al destín
         against_oneway: Dir escontra direición per
         end_oneway: Final de sentíu únicu en
-        exit: salir %{exit}
         unnamed: (ensin nome)
         courtesy: Direiciones cortesía de %{link}
       time: Tiempu