Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 04f1d259fe42cc4ca24f71b6d230ce46cdbbad74..d7fd37996c4b69145d832a2d0ae2cea494bfdd7a 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Author: BushmanK
 # Author: Butko
 # Author: CM3X
 # Author: BushmanK
 # Author: Butko
 # Author: CM3X

+# Author: Cabadeck

 # Author: Calibrator
 # Author: Chilin
 # Author: Cjaushe4ka
 # Author: Calibrator
 # Author: Chilin
 # Author: Cjaushe4ka


@@ -1712,6 +1713,7 @@ ru:
       reopened: Статус проблемы был установлен в "Открыто"
     comments:
       comment_from_html: Комментарий участника %{user_link}, созданный %{comment_created_at}
       reopened: Статус проблемы был установлен в "Открыто"
     comments:
       comment_from_html: Комментарий участника %{user_link}, созданный %{comment_created_at}

+      reassign_to_administrators: Перенаправить проблему Администраторам

     reports:
       reported_by_html: Указано как %{category} пользователем %{user} %{updated_at}
     helper:
     reports:
       reported_by_html: Указано как %{category} пользователем %{user} %{updated_at}
     helper: