Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / gd.yml

diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index c0ca4c5619abd41165b8528b4f6f7e760589865c..8082f2ae262181120b8ecc2f502ee244dc2bbdd7 100644 (file)
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -204,9 +204,6 @@ gd:
       relation_paginated: Dàimhean (%{x}-%{y} à %{count})
       changesetxml: XML le seata atharraichean
       osmchangexml: XML osmChange
-      feed:
-        title: Seata atharraichean %{id}
-        title_comment: Seata atharraichean %{id} - %{comment}
       join_discussion: Clàraich a-steach gus pàirt a ghabhail san deasbaireachd
       discussion: Deasbaireachd
     node:
@@ -304,6 +301,9 @@ gd:
       no_more_user: Cha do chruthaich an cleachdaiche seo seata atharraichean sam
         bith eile.
       load_more: Luchdaich barrachd dhiubh
+      feed:
+        title: Seata atharraichean %{id}
+        title_comment: Seata atharraichean %{id} - %{comment}
     timeout:
       sorry: Duilich ach thug e ro fhada gus an seata atharraichean a dh'iarr thu
         fhaighinn.