Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sco.yml

diff --git a/config/locales/sco.yml b/config/locales/sco.yml
index 08a460be78bc0eebef9465d04bf7c573907788c3..53982031b4a2a37a54eb56551a3491df9194a368 100644 (file)
--- a/config/locales/sco.yml
+++ b/config/locales/sco.yml
@@ -126,9 +126,6 @@ sco:
       relation_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
       changesetxml: Chyngeset XML
       osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: Chyngeset %{id}
-        title_comment: Chyngeset %{id} - %{comment}
       join_discussion: Log in tae jyn the discussion
       discussion: Discussion
     node:
@@ -216,6 +213,9 @@ sco:
       no_more_area: No mair chyngesets in this aurie.
       no_more_user: No mair chyngesets bi this uiser.
       load_more: Load mair
+      feed:
+        title: Chyngeset %{id}
+        title_comment: Chyngeset %{id} - %{comment}
     timeout:
       sorry: Sorry, the leet o chyngesets ye requestit teuk too lang tae retrieve.
   changeset_comments: