Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pt-BR.yml

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 835ce4024f70477bc184317cd1af8f3549d72dc0..e985c9c578df44af154cf93847b532017b9d0552 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -2669,9 +2669,8 @@ pt-BR:
       spam score: 'Contagem de Spam:'
       description: Descrição
       user location: Local do usuário
       spam score: 'Contagem de Spam:'
       description: Descrição
       user location: Local do usuário

-      if_set_location_html: Defina seu local principal na página de %{settings_link}
-        para ver usuários próximos.
-      settings_link_text: configurações
+      set_location_html: <a href="%{edit_profile_url}">Edite seu perfil</a> e defina
+        o local da sua casa para ver os usuários próximos.

       my friends: Meus amigos
       no friends: Você ainda não adicionou amigos.
       km away: '%{count}km de distância'
       my friends: Meus amigos
       no friends: Você ainda não adicionou amigos.
       km away: '%{count}km de distância'