Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index de3a525dd0fbefe5c2fb2fdf0e3bb6becfb603c1..db3a0bf7812fce03481156f54e518cfb53a234d7 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -751,6 +751,8 @@ dsb:
           wetlands: Ługowe łuki
           wood: Lěs
         office: 
+          accountant: Knigływjeźeński běrow
+          architect: Architektowy běrow
           company: Zawod
           employment_agency: Źěłowy amt
           insurance: Zawěsćeński běrow
@@ -768,6 +770,7 @@ dsb:
           houses: Domy
           island: Kupa
           islet: Mała kupa
+          isolated_dwelling: Jadnotliwe bydło
           locality: Sedlišćo
           moor: Bagno
           municipality: Gmejna
@@ -1218,6 +1221,8 @@ dsb:
       allow_write_gpx: GPS-slědy nagraś.
       allow_write_prefs: wužywarske nastajenja změniś.
       authorize_url: "URL awtorizěrowaś:"
+      confirm: Sy se wěsty?
+      delete: Klient wulašowaś
       edit: Drobnostki wobźěłaś
       key: "Kluc pśetrjebowarja:"
       requests: "Pominaju se slědujuce pšawa wót wužywarja:"