Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / gl.yml

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 8e4a81b63d2fa783d13fc2bd7b6e840a96b2d34b..ef027e2e05671cdb141ed838f4b01cc34aa75deb 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1227,6 +1227,8 @@ gl:
       allow_write_gpx: cargar pistas GPS.
       allow_write_prefs: modificar as súas preferencias de usuario.
       authorize_url: "Autorizar o URL:"
+      confirm: Está seguro?
+      delete: Borrar o cliente
       edit: Editar os detalles
       key: "Clave do consumidor:"
       requests: "Solicitar os seguintes permisos ao usuario:"