relation: Relazioni (%{count})
relation_paginated: Relazioni (%{x}-%{y} di %{count})
comment: Commenti (%{count})
relation: Relazioni (%{count})
relation_paginated: Relazioni (%{x}-%{y} di %{count})
comment: Commenti (%{count})
commented_by: Commento da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} fa</abbr>
changesetxml: Gruppo di modifiche XML
osmchangexml: modificheOsm XML
commented_by: Commento da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} fa</abbr>
changesetxml: Gruppo di modifiche XML
osmchangexml: modificheOsm XML
title: Funzionalità di query
introduction: Clicca sulla cartina per disponibilità nei pressi.
nearby: Disponibilità nei pressi
title: Funzionalità di query
introduction: Clicca sulla cartina per disponibilità nei pressi.
nearby: Disponibilità nei pressi
sorry: Siamo spiacenti, l'elenco delle modifiche che hai richiesto necessitava
di troppo tempo per poter essere recuperato.
rss:
sorry: Siamo spiacenti, l'elenco delle modifiche che hai richiesto necessitava
di troppo tempo per poter essere recuperato.
rss:
commented_at_html: Aggiornato %{when} fa
commented_at_by_html: Aggiornato %{when} fa da %{user}
full: Discussione completa
commented_at_html: Aggiornato %{when} fa
commented_at_by_html: Aggiornato %{when} fa da %{user}
full: Discussione completa
shower: Doccia
social_centre: Centro sociale
social_club: Centro Sociale
social_facility: Struttura sociale
studio: Studio
shower: Doccia
social_centre: Centro sociale
social_club: Centro Sociale
social_facility: Struttura sociale
studio: Studio
phone: Telefono di emergenza
highway:
bridleway: Percorso per equitazione
bus_guideway: Corsia autobus a guida vincolata
bus_stop: Fermata dell'autobus
phone: Telefono di emergenza
highway:
bridleway: Percorso per equitazione
bus_guideway: Corsia autobus a guida vincolata
bus_stop: Fermata dell'autobus
construction: Strada in costruzione
cycleway: Percorso ciclabile
emergency_access_point: Colonnina SOS
construction: Strada in costruzione
cycleway: Percorso ciclabile
emergency_access_point: Colonnina SOS
tertiary: Strada terziaria
tertiary_link: Strada terziaria
track: Strada forestale o agricola
tertiary: Strada terziaria
tertiary_link: Strada terziaria
track: Strada forestale o agricola
createnote_disabled_tooltip: Ingrandisci la mappa per aggiungere una nota
map_notes_zoom_in_tooltip: Zooma per vedere le note della mappa
map_data_zoom_in_tooltip: Zooma per vedere i dati della mappa
createnote_disabled_tooltip: Ingrandisci la mappa per aggiungere una nota
map_notes_zoom_in_tooltip: Zooma per vedere le note della mappa
map_data_zoom_in_tooltip: Zooma per vedere i dati della mappa