Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index c9e789873ac73100925a4a472a7731ed2d76acee..d15ea1b1b7acd3f42ddc9d2b5005d01f11f007fd 100644 (file)
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -286,9 +286,8 @@ br:
         comment: Evezhiadenn
         full: Notenn glok
   accounts:
         comment: Evezhiadenn
         full: Notenn glok
   accounts:

-    edit:
+    show:

       title: Aozañ ar gont
       title: Aozañ ar gont

-      my settings: Ma arventennoù

       current email address: Chomlec'h postel a-vremañ
       external auth: Dilesadur diavaez
       openid:
       current email address: Chomlec'h postel a-vremañ
       external auth: Dilesadur diavaez
       openid:


@@ -344,9 +343,6 @@ br:
         heading_ct: Reolennoù ar c'henlabourer
         read_ct: Lennet eo bet ganin ar reolennoù kenlabourat hag asantiñ a ran dezho
         read_tou: Lennet em eus ar reolennoù implijout hag asantiñ a ran doujañ dezho
         heading_ct: Reolennoù ar c'henlabourer
         read_ct: Lennet eo bet ganin ar reolennoù kenlabourat hag asantiñ a ran dezho
         read_tou: Lennet em eus ar reolennoù implijout hag asantiñ a ran doujañ dezho

-        consider_pd: Ouzhpenn an asant amañ a-us, ez anavezan emañ ma zegasadennoù
-          en domani foran
-        consider_pd_why: petra eo se ?

         readable_summary: diverrañ a c'hall bezañ lennet gant tud
         informal_translations: troidigezhioù diofisiel
         continue: Kenderc'hel
         readable_summary: diverrañ a c'hall bezañ lennet gant tud
         informal_translations: troidigezhioù diofisiel
         continue: Kenderc'hel


@@ -2623,7 +2619,6 @@ br:
         privacy_policy: Politikerezh prevezded
         html: Ho chomlec'h ne vo ket hewel d'an holl, sellit ouzh %{privacy_policy_link}
           evit gouzout hiroc'h.
         privacy_policy: Politikerezh prevezded
         html: Ho chomlec'h ne vo ket hewel d'an holl, sellit ouzh %{privacy_policy_link}
           evit gouzout hiroc'h.

-      consider_pd: domani foran

       or: pe
       use external auth: 'pe kevreit gant un tredeour:'
     no_such_user:
       or: pe
       use external auth: 'pe kevreit gant un tredeour:'
     no_such_user:


@@ -2639,7 +2634,6 @@ br:
       my notes: Ma notennoù
       my messages: Ma c'hemennadennoù
       my profile: Ma frofil
       my notes: Ma notennoù
       my messages: Ma c'hemennadennoù
       my profile: Ma frofil

-      my settings: Ma arventennoù

       my comments: Ma evezhiadennoù
       my_preferences: Ma fenndibaboù
       my_dashboard: Ma zaolenn-vourzh
       my comments: Ma evezhiadennoù
       my_preferences: Ma fenndibaboù
       my_dashboard: Ma zaolenn-vourzh


@@ -2723,7 +2717,6 @@ br:
       show:
         title: Implijerien
         heading: Implijerien
       show:
         title: Implijerien
         heading: Implijerien

-        empty: N'eo bet kavet implijer klotaus ebet !

       page:
         found_users:
           one: '%{count} implijer kavet'
       page:
         found_users:
           one: '%{count} implijer kavet'


@@ -2733,6 +2726,7 @@ br:
           other: '%{count} implijer'
         confirm: Kadarnaat an implijerien diuzet
         hide: Kuzhat an implijerien diuzet
           other: '%{count} implijer'
         confirm: Kadarnaat an implijerien diuzet
         hide: Kuzhat an implijerien diuzet

+        empty: N'eo bet kavet implijer klotaus ebet !

       user:
         summary_html: '%{name} krouet eus %{ip_address} d''an %{date}'
         summary_no_ip_html: '%{name} krouet d''an %{date}'
       user:
         summary_html: '%{name} krouet eus %{ip_address} d''an %{date}'
         summary_no_ip_html: '%{name} krouet d''an %{date}'