Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / bn.yml

diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index 009091e9da1faa8d9b232386629a9fa5537f3e0c..5af4fcaae949d37e1646c928ae8bef77d6c113fb 100644 (file)
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -407,6 +407,7 @@ bn:
           atm: এটিএম
           bank: ব্যাংক
           bar: বার
           atm: এটিএম
           bank: ব্যাংক
           bar: বার

+          bbq: বিবিকিউ

           bench: বেঞ্চ
           bicycle_parking: সাইকেল পার্কিং
           bicycle_rental: ভাড়ার সাইকেল
           bench: বেঞ্চ
           bicycle_parking: সাইকেল পার্কিং
           bicycle_rental: ভাড়ার সাইকেল


@@ -741,6 +742,7 @@ bn:
           books: বইয়ের দোকান
           butcher: মাংসবিক্রেতা
           carpet: কার্পেটের দোকান
           books: বইয়ের দোকান
           butcher: মাংসবিক্রেতা
           carpet: কার্পেটের দোকান

+          chemist: রাসায়নবিৎ

           clothes: কাপড়ের দোকান
           computer: কম্পিউটারের দোকান
           confectionery: মিষ্টান্নের দোকান
           clothes: কাপড়ের দোকান
           computer: কম্পিউটারের দোকান
           confectionery: মিষ্টান্নের দোকান


@@ -868,7 +870,7 @@ bn:
     intro_text: ওপেনস্ট্রীটম্যাপ বিশ্বের, একটি মানচিত্র; যা আপনার মতো মানুষের দ্বারা
       নির্মিত এবং এটি মুক্ত লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে ব্যবহারযোগ্য।
     intro_2_create_account: একটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন
     intro_text: ওপেনস্ট্রীটম্যাপ বিশ্বের, একটি মানচিত্র; যা আপনার মতো মানুষের দ্বারা
       নির্মিত এবং এটি মুক্ত লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে ব্যবহারযোগ্য।
     intro_2_create_account: একটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন

-    partners_html: হোস্টিং %{ucl}, %{ic} ও %{bytemark}, এবং অন্যান্য %{partners} কর্তৃক
+    partners_html: হোস্টিং %{ucl}, %{bytemark}, %{ic}, এবং অন্যান্য %{partners} কর্তৃক

       সমর্থিত।
     partners_ucl: UCL
     partners_ic: ইম্পেরিয়াল মহাবিদ্যালয় লন্ডন
       সমর্থিত।
     partners_ucl: UCL
     partners_ic: ইম্পেরিয়াল মহাবিদ্যালয় লন্ডন