Use jsonify to create JSON for notes so that it is properly formatted

[rails.git] / config / locales / cs.yml

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index ceb141928c93eba986bb1e0ca1c11b31df9833fe..84aafcbb2746cdcc53359afddcdba2e756deaf9b 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -279,7 +279,7 @@ cs:
       view_changeset_details: Zobrazit detaily sady změn
     changeset_paging_nav: 
       next: Následující »
-      previous: "« Předchozí"
+      previous: « Předchozí
       showing_page: Zobrazuji stranu %{page}
     changesets: 
       area: Oblast
@@ -894,7 +894,8 @@ cs:
     map: 
       base: 
         cycle_map: Cyklomapa
-        noname: Nepojmenované ulice
+        mapquest: MapQuest Open
+        transport_map: Dopravní mapa
     site: 
       edit_disabled_tooltip: Pro editaci mapy přejděte na větší měřítko
       edit_tooltip: Upravit mapu
@@ -1367,7 +1368,7 @@ cs:
       tags: Štítky
     trace_paging_nav: 
       next: Následující »
-      previous: "« Předchozí"
+      previous: « Předchozí
       showing_page: Zobrazuji stranu %{page}
     view: 
       delete_track: Smazat tuto stopu