Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index a10e34aef3441244120dac02a487e6333ec18200..096b199293f73b808cef331cef0ac630834ebca6 100644 (file)
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -212,9 +212,8 @@ scn:
         comment: Cummentu
         full: Nota cumpleta
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: Cancia u cuntu
-      my settings: Mpustazzioni
       current email address: Nnirizzu e-mail attuali
       external auth: Tranzuntari di fora
       openid:
@@ -250,9 +249,6 @@ scn:
       show:
         title: Cunnizzioni
         heading: Cunnizzioni
-        consider_pd: Sparti dû cuntrattu ccassupra, cunzìddiru chi li mè cuntribbuti
-          sunnu ntô Duminiu Pùbblicu
-        consider_pd_why: chi voli diri?
         you need to accept or decline: Pi cuntinuari, pi favuri leggi li cunnizzioni
           di cuntribbuzzioni novi e appoi accèttali o rifiùtali.
         legale_select: 'Paisi di risidenza:'
@@ -1662,7 +1658,6 @@ scn:
       my notes: Li mè noti
       my messages: Li mè missaggi
       my profile: Lu mè prufilu
-      my settings: Li mè mpustazzioni
       my comments: Li mè cummenti
       my_preferences: Li mè prifirenzi
       blocks on me: Cu blocca a mìa
@@ -1717,10 +1712,10 @@ scn:
       show:
         title: Utenti
         heading: Utenti
-        empty: Nun fu attruvatu nuḍḍu utenti chi currispunni
       page:
         confirm: Cunferma a l'utenti scigghiuti
         hide: Ammuccia a l'utenti scigghiuti
+        empty: Nun fu attruvatu nuḍḍu utenti chi currispunni
       user:
         summary_html: '%{name} criatu di %{ip_address} lu %{date}'
         summary_no_ip_html: '%{name} criatu lu %{date}'