Localisation updates from translatewiki.net

[rails.git] / config / locales / vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index b0e4ab4fdc6440e9aa289a6cc4363e7153884b41..4fce2f1c7e6970e9ab6a08c4385adcaca39c9ea6 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -960,7 +960,6 @@ vi:
       footer2: và trả lời tại {{replyurl}}
       header: "{{from_user}} đã gửi thư cho bạn dùng OpenStreetMap có tiêu đề {{subject}}:"
       hi: Chào {{to_user}},
       footer2: và trả lời tại {{replyurl}}
       header: "{{from_user}} đã gửi thư cho bạn dùng OpenStreetMap có tiêu đề {{subject}}:"
       hi: Chào {{to_user}},

-      subject: "[OpenStreetMap] {{user}} đã gửi thư mới cho bạn"

     signup_confirm: 
       subject: "[OpenStreetMap] Xác nhận địa chỉ thư điện tử của bạn"
     signup_confirm_html: 
     signup_confirm: 
       subject: "[OpenStreetMap] Xác nhận địa chỉ thư điện tử của bạn"
     signup_confirm_html: