Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index 0d3eea69ce41c433b8b8e3d9ae0799fb3e8cecbc..1884316d8fad0db2bd481845af5ed388efcd9af0 100644 (file)
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -78,7 +78,7 @@ scn:
         user: Utenti
         title: Oggettu
         latitude: Latitùdini
         user: Utenti
         title: Oggettu
         latitude: Latitùdini

-        longitude: Luncitùdini
+        longitude: Loncitùdini

         language: Lingua
       doorkeeper/application:
         name: Nomu
         language: Lingua
       doorkeeper/application:
         name: Nomu


@@ -91,7 +91,7 @@ scn:
         name: Nomu
         size: Grannizza
         latitude: Latitùdini
         name: Nomu
         size: Grannizza
         latitude: Latitùdini

-        longitude: Luncitùdini
+        longitude: Loncitùdini

         public: Pùbblicu
         description: Discrizzioni
         gpx_file: 'Carricari lu file GPX:'
         public: Pùbblicu
         description: Discrizzioni
         gpx_file: 'Carricari lu file GPX:'


@@ -604,7 +604,7 @@ scn:
           monument: Munumentu
           roman_road: Strata rumana
           ruins: Ruini
           monument: Munumentu
           roman_road: Strata rumana
           ruins: Ruini

-          stone: Petra stòrica
+          stone: Petra

           tomb: Sipultura
           tower: Turri
           wayside_cross: Crucifissu
           tomb: Sipultura
           tower: Turri
           wayside_cross: Crucifissu


@@ -1655,6 +1655,7 @@ scn:
           si poi aspittari chi finìscinu chiddi avanti di carricàrinni àutri, accussì
           nun blocchi la fila pi l'àutri utenti.
     edit:
           si poi aspittari chi finìscinu chiddi avanti di carricàrinni àutri, accussì
           nun blocchi la fila pi l'àutri utenti.
     edit:

+      cancel: Annulla

       title: Canciamentu dû tracciatu %{name}
       heading: Canciamentu dû tracciatu %{name}
       visibility_help: chi voli diri?
       title: Canciamentu dû tracciatu %{name}
       heading: Canciamentu dû tracciatu %{name}
       visibility_help: chi voli diri?


@@ -1884,9 +1885,6 @@ scn:
       spam score: 'Punteggiu di Spam:'
       description: Discrizzioni
       user location: Pusizzioni di l'utenti
       spam score: 'Punteggiu di Spam:'
       description: Discrizzioni
       user location: Pusizzioni di l'utenti

-      if_set_location_html: Mposta la tò pusizzioni basi ntâ pàggina dî %{settings_link}
-        pi vìdiri quali utenti stannu vicinu a tìa.
-      settings_link_text: mpustazzioni

       no friends: Ancora nun agghiuncisti nuddu amicu.
       km away: luntanu %{count} km
       m away: luntanu %{count} m
       no friends: Ancora nun agghiuncisti nuddu amicu.
       km away: luntanu %{count} km
       m away: luntanu %{count} m