Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 8264a53747d79547198c647346f582bca17c5cc9..ca51c513a73549a192251271145b1ed8b3e3747f 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -2625,7 +2625,7 @@ nl:
       distance: Afstand
       errors:
         no_route: Kon geen route vinden tussen deze twee plaatsen.
       distance: Afstand
       errors:
         no_route: Kon geen route vinden tussen deze twee plaatsen.

-        no_place: Sorry - '%{place}' kon helaas niet gevonden worden.
+        no_place: '''%{place}'' kon helaas niet gevonden worden.'

       instructions:
         continue_without_exit: Verder op %{name}
         slight_right_without_exit: Flauwe bocht naar rechts naar %{name}
       instructions:
         continue_without_exit: Verder op %{name}
         slight_right_without_exit: Flauwe bocht naar rechts naar %{name}