Label administrative boundaries by level

[rails.git] / config / locales / uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 8f6015748e9900bfcdbc6c886b443e455ba2728d..ad58d8fc0fdb46c10abc17f9103663bf6f805e42 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -526,7 +526,8 @@ uk:
       telephone_link: Зателефонуйте на %{phone_number}
       colour_preview: Перегляд кольору %{colour_value}
       email_link: Надіслати електронний лист %{email}
-    query:
+  feature_queries:
+    show:
       title: Отримати об’єкти
       introduction: Клацніть на мапі, щоб отримати дані про об’єкти поруч.
       nearby: Об’єкти поруч
@@ -593,6 +594,16 @@ uk:
     changeset:
       no_edits: (редагувань немає)
       view_changeset_details: Подивитися подробиці набору змін
+      comments:
+        one: '%{count} коментар'
+        few: '%{count} коментарі'
+        many: '%{count} коментарів'
+        other: ""
+      changes:
+        one: '%{count} зміна'
+        few: '%{count} зміни'
+        many: '%{count} змін'
+        other: ""
     index:
       title: Набори змін
       title_user: Набори змін від %{user}