Label administrative boundaries by level

In search and query results, administrative boundaries are now labeled by the literal admin_level=* value instead of a word that could be confused with a legal designation.

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 093827ebdc75676b2306cb941bdf908a7e00ebd9..20cb74b6cf82512dc834ab07c28da597cb9a4249 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1496,16 +1496,16 @@ en:
           weir: "Weir"
           "yes": "Waterway"
       admin_levels:
-        level2: "Country Boundary"
-        level3: "Region Boundary"
-        level4: "State Boundary"
-        level5: "Region Boundary"
-        level6: "County Boundary"
-        level7: "Municipality Boundary"
-        level8: "City Boundary"
-        level9: "Village Boundary"
-        level10: "Suburb Boundary"
-        level11: "Neighbourhood Boundary"
+        level2: "Administrative Boundary (Level 2)"
+        level3: "Administrative Boundary (Level 3)"
+        level4: "Administrative Boundary (Level 4)"
+        level5: "Administrative Boundary (Level 5)"
+        level6: "Administrative Boundary (Level 6)"
+        level7: "Administrative Boundary (Level 7)"
+        level8: "Administrative Boundary (Level 8)"
+        level9: "Administrative Boundary (Level 9)"
+        level10: "Administrative Boundary (Level 10)"
+        level11: "Administrative Boundary (Level 11)"
     results:
       no_results: "No results found"
       more_results: "More results"