Replace various HTML entities with normal characters

[rails.git] / config / locales / sk.yml

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index adbd7c45f7e0824602bdd02cddd6051baecb7451..3e9bb885c30d2fca84a08a2e55e9e62b71ba1d76 100644 (file)
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -224,7 +224,7 @@ sk:
       way_title: "Cesta: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 
       way_title: "Cesta: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 

-        one: tiež časťou cesty %{related_ways}}
+        one: tiež časťou cesty %{related_ways}

         other: tiež časťou ciest %{related_ways}
       nodes: "Body:"
       part_of: "Časť z:"
         other: tiež časťou ciest %{related_ways}
       nodes: "Body:"
       part_of: "Časť z:"


@@ -244,8 +244,8 @@ sk:
       still_editing: (stále sa upravuje)
       view_changeset_details: Zobraziť detaily zmenového súboru
     changeset_paging_nav: 
       still_editing: (stále sa upravuje)
       view_changeset_details: Zobraziť detaily zmenového súboru
     changeset_paging_nav: 

-      next: Ďalšia »
-      previous: "« Predošlá"
+      next: Ďalšia »
+      previous: "« Predošlá"

       showing_page: Zobrazená stránka %{page}
     changesets: 
       area: Oblasť
       showing_page: Zobrazená stránka %{page}
     changesets: 
       area: Oblasť


@@ -1223,8 +1223,8 @@ sk:
     trace_optionals: 
       tags: Tagy
     trace_paging_nav: 
     trace_optionals: 
       tags: Tagy
     trace_paging_nav: 

-      next: Dopredu »
-      previous: "« Naspäť"
+      next: Dopredu »
+      previous: "« Naspäť"

       showing_page: Strana %{page}
     view: 
       delete_track: Vymazať túto stopu
       showing_page: Strana %{page}
     view: 
       delete_track: Vymazať túto stopu