no_edits: (geen wysigings)
still_editing: (steeds besig met wysiging)
changeset_paging_nav:
- next: Volgende »
- previous: "» Vorige"
+ next: Volgende »
+ previous: "» Vorige"
showing_page: Wys bladsy %{page}
changesets:
area: Gebied
edit_zoom_alert: u moet in zoom om die kaart te wysig
history_zoom_alert: U moet in zoom om die kaart se wysigingsgeskiedenis te sien
layouts:
- copyright: Outeursreg & lisensie
+ copyright: Outeursreg & lisensie
donate: Ondersteun OpenStreetMap deur aan die Hardeware Opgradeer-fonds te %{link}.
donate_link_text: skenk
edit: Wysig
trace_optionals:
tags: Etikette
trace_paging_nav:
- next: Volgende »
- previous: "» Vorige"
+ next: Volgende »
+ previous: "» Vorige"
showing_page: Bladsy %{page}
view:
delete_track: Verwyder hierdie spoor
trace_optionals:
tags: Etiketat
trace_paging_nav:
- next: Vazhdo »
- previous: "« Paraprake"
+ next: Vazhdo »
+ previous: "« Paraprake"
showing_page: Duke shfaqun faqen %{page}
view:
delete_track: Fshij kët gjurm
trace_optionals:
tags: الوسوم
trace_paging_nav:
- next: التالي »
- previous: "« السابق"
+ next: التالي »
+ previous: "« السابق"
showing_page: إظهار الصفحة %{page}
view:
delete_track: احذف هذا الأثر
still_editing: (oc'h aozañ c'hoazh)
view_changeset_details: Gwelet munudoù ar strollad kemmoù
changeset_paging_nav:
- next: War-lerc'h »
- previous: "« Kent"
+ next: War-lerc'h »
+ previous: "« Kent"
showing_page: O tiskouez ar bajenn %{page}
changesets:
area: Takad
layouts:
community_blogs: Blogoù ar gumuniezh
community_blogs_title: Blogoù izili kumuniezh OpenStreetMap
- copyright: Copyright & Aotre-implijout
+ copyright: Copyright & Aotre-implijout
documentation: Teuliadur
documentation_title: Teuliadur ar raktres
donate: Skoazellit OpenStreetMap dre %{link} d'an Hardware Upgrade Fund.
trace_optionals:
tags: Balizennoù
trace_paging_nav:
- next: War-lerc'h »
- previous: "«Kent"
+ next: War-lerc'h »
+ previous: "« Kent"
showing_page: O tiskouez ar bajenn %{page}
view:
delete_track: Dilemel ar roudenn-mañ
trace_optionals:
tags: Etiquetes
trace_paging_nav:
- next: Següent »
- previous: "« Previ"
+ next: Següent »
+ previous: "« Previ"
showing_page: Mostrant pàgina %{page}
view:
delete_track: Elimina aquesta traça
still_editing: (stále se upravuje)
view_changeset_details: Zobrazit detaily sady změn
changeset_paging_nav:
- next: Následující »
- previous: "« Předchozí"
+ next: Následující »
+ previous: "« Předchozí"
showing_page: Zobrazuji stranu %{page}
changesets:
area: Oblast
layouts:
community_blogs: Komunitní blogy
community_blogs_title: Blogy členů komunity OpenStreetMap
- copyright: Copyright & licence
+ copyright: Copyright & licence
documentation: Dokumentace
documentation_title: Dokumentace k projektu
donate: Podpořte OpenStreetMap %{link} Fondu na upgrady hardwaru
trace_optionals:
tags: Štítky
trace_paging_nav:
- next: Následující »
- previous: "« Předchozí"
+ next: Následující »
+ previous: "« Předchozí"
showing_page: Zobrazuji stranu %{page}
view:
delete_track: Smazat tuto stopu
still_editing: (redigerer stadig)
view_changeset_details: Vis detaljer for ændringssæt
changeset_paging_nav:
- next: Næste »
- previous: "« Forrige"
+ next: Næste »
+ previous: "« Forrige"
showing_page: Viser side %{page}
changesets:
area: Område
layouts:
community_blogs: Blogs fra bidragydere
community_blogs_title: Blogs fra medlemmer af OpenStreetMap-fællesskabet
- copyright: Ophavsret & licens
+ copyright: Ophavsret & licens
documentation: Dokumentation
documentation_title: Dokumentation for projektet
donate: Støt OpenStreetMap med en %{link} til Hardware-upgradefonden.
trace_optionals:
tags: Egenskaber
trace_paging_nav:
- next: Næste »
- previous: "« Forrige"
+ next: Næste »
+ previous: "« Forrige"
showing_page: Viser side %{page}
view:
delete_track: Slet dette spor
still_editing: (in Bearbeitung)
view_changeset_details: Details des Changesets
changeset_paging_nav:
- next: Nächste »
- previous: "« Vorige"
+ next: Nächste »
+ previous: "« Vorige"
showing_page: Seite %{page}
changesets:
area: Bereich
still_editing: (wobźěłujo se)
view_changeset_details: Drobnostki sajźbow změnow pokazaś
changeset_paging_nav:
- next: Pśiducy »
- previous: "« Pjerwjejšny"
+ next: Pśiducy »
+ previous: "« Pjerwjejšny"
showing_page: Pokazujo se bok %{page}
changesets:
area: Wurězk
trace_optionals:
tags: Atributy
trace_paging_nav:
- next: Pśiducy »
- previous: "« Pjerwjejšny"
+ next: Pśiducy »
+ previous: "« Pjerwjejšny"
showing_page: Pokazujo se bok %{page}
view:
delete_track: Toś tu ceru wulašowaś
navigation:
paging:
user:
- prev: "« %{id}"
- next: "%{id} »"
+ prev: "« %{id}"
+ next: "%{id} »"
all:
- prev: "« %{id}"
- next: "%{id} »"
+ prev: "« %{id}"
+ next: "%{id} »"
user:
name_changeset_tooltip: "View edits by %{user}"
prev_changeset_tooltip: "Previous edit by %{user}"
changeset:
changeset_paging_nav:
showing_page: "Showing page %{page}"
- next: "Next »"
- previous: "« Previous"
+ next: "Next »"
+ previous: "« Previous"
changeset:
id: "#%{id}"
still_editing: "(still editing)"
wiki_title: Wiki site for the project
documentation: Documentation
documentation_title: Documentation for the project
- copyright: "Copyright & License"
+ copyright: "Copyright & License"
community_blogs: "Community Blogs"
community_blogs_title: "Blogs from members of the OpenStreetMap community"
foundation: Foundation
visibility: "Visibility:"
trace_paging_nav:
showing_page: "Showing page %{page}"
- next: "Next »"
- previous: "« Previous"
+ next: "Next »"
+ previous: "« Previous"
trace:
pending: "PENDING"
count_points: "%{count} points"
no_edits: (neniaj redaktoj)
still_editing: (estas ankoraŭ redaktata)
changeset_paging_nav:
- next: Sekvanta »
- previous: "« Antaŭa"
+ next: Sekvanta »
+ previous: "« Antaŭa"
showing_page: Montrante paĝon
changesets:
area: Areo
still_editing: (todavía en edición)
view_changeset_details: Ver detalles del conjunto de cambios
changeset_paging_nav:
- next: Siguiente »
- previous: "« Anterior"
+ next: Siguiente »
+ previous: "« Anterior"
showing_page: Mostrando página %{page}
changesets:
area: Área
trace_optionals:
tags: Etiquetas
trace_paging_nav:
- next: Siguiente »
- previous: "« Anterior"
+ next: Siguiente »
+ previous: "« Anterior"
showing_page: Mostrando página %{page}
view:
delete_track: Borrar esta traza
big_area: (handia)
no_comment: (bat ere)
changeset_paging_nav:
- next: Hurrengoa »
- previous: "« Aurrekoa"
+ next: Hurrengoa »
+ previous: "« Aurrekoa"
changesets:
id: ID
saved_at: Noiz gordeta
trace_optionals:
tags: Etiketak
trace_paging_nav:
- next: Hurrengoa »
- previous: "« Aurrekoa"
+ next: Hurrengoa »
+ previous: "« Aurrekoa"
view:
description: "Deskribapena:"
download: jaitsi
trace_optionals:
tags: Tägit
trace_paging_nav:
- next: Seuraava »
- previous: "« Edellinen"
+ next: Seuraava »
+ previous: "« Edellinen"
showing_page: Sivu %{page}
view:
delete_track: Poista tämä jälki
still_editing: (en cours de modification)
view_changeset_details: Afficher les détails du groupe de modifications
changeset_paging_nav:
- next: Suivant »
- previous: "« Précédent"
+ next: Suivant »
+ previous: "« Précédent"
showing_page: Affichage de la page %{page}
changesets:
area: Zone
layouts:
community_blogs: Blogs de la communauté
community_blogs_title: Blogs de membres de la communauté OpenStreetMap
- copyright: Copyright & Licence
+ copyright: Copyright & Licence
documentation: Documentation
documentation_title: Documentation du projet
donate: Soutenez OpenStreetMap, %{link} au fond pour améliorer le matériel.
trace_optionals:
tags: Balises
trace_paging_nav:
- next: Suivant »
- previous: "« Précédent"
+ next: Suivant »
+ previous: "« Précédent"
showing_page: Affichage de la page %{page}
view:
delete_track: Supprimer cette piste
still_editing: (ancjemò in cambiament)
view_changeset_details: Viôt detais dal grup di cambiaments
changeset_paging_nav:
- next: Sucessîf »
- previous: "« Precedent"
+ next: Successîf »
+ previous: "« Precedent"
showing_page: Daûr a mostrâ la pagjine %{page}
changesets:
area: Aree
layouts:
community_blogs: Blogs de comunitât
community_blogs_title: Blogs di bande dai membris de comunitât OpenStreetMap
- copyright: Copyright & Licence
+ copyright: Copyright & Licence
documentation: Documentazion
documentation_title: Documentazion dal progjet
donate: Sosten OpenStreetMap %{link} al font pal inzornament dal hardware.
trace_optionals:
tags: Etichetis
trace_paging_nav:
- next: Sucessîf »
- previous: "« Precedent"
+ next: Sucessîf »
+ previous: "« Precedent"
showing_page: Daûr a mostrâ la pagjine %{page}
view:
delete_track: Elimine chest percors
still_editing: (en edición)
view_changeset_details: Ollar os detalles do conxunto de cambios
changeset_paging_nav:
- next: Seguinte »
- previous: "« Anterior"
+ next: Seguinte »
+ previous: "« Anterior"
showing_page: Mostrando a páxina %{page}
changesets:
area: Zona
trace_optionals:
tags: Etiquetas
trace_paging_nav:
- next: Seguinte »
- previous: "« Anterior"
+ next: Seguinte »
+ previous: "« Anterior"
showing_page: Mostrando a páxina "%{page}"
view:
delete_track: Borrar esta pista
still_editing: (još uređuje)
view_changeset_details: Prikaži detalje changeseta
changeset_paging_nav:
- next: Slijedeća »
- previous: "« Prethodna"
+ next: Slijedeća »
+ previous: "« Prethodna"
showing_page: Prikazujem stranicu %{page}
changesets:
area: Područje
layouts:
community_blogs: Blogovi zajednice
community_blogs_title: Blogovi članova OpenStreetMap zajednice
- copyright: Autorska prava & Dozvola
+ copyright: Autorska prava & Dozvola
documentation: Dokumentacija
documentation_title: Dokumentacija za projekt
donate: Podržite OpenStreetMap sa %{link} Hardware Upgrade Fond.
trace_optionals:
tags: Oznake
trace_paging_nav:
- next: Slijedeća »
- previous: "« Prethodna"
+ next: Slijedeća »
+ previous: "« Prethodna"
showing_page: Prikazujem stranicu %{page}
view:
delete_track: Izbriši ovu trasu
still_editing: (wobdźěłuje so hišće)
view_changeset_details: Podrobnosće sadźby změnow pokazać
changeset_paging_nav:
- next: Přichodna »
- previous: "« Předchadna"
+ next: Přichodna »
+ previous: "« Předchadna"
showing_page: Pokazuje so strona %{page}
changesets:
area: Wobłuk
trace_optionals:
tags: Atributy
trace_paging_nav:
- next: Přichodny »
- previous: "« Předchadny"
+ next: Přichodny »
+ previous: "« Předchadny"
showing_page: Pokazuje so strona %{page}
view:
delete_track: Tutu čaru zničić
still_editing: (szerkesztés alatt)
view_changeset_details: Módosításcsomag részleteinek megtekintése
changeset_paging_nav:
- next: következő »
- previous: "« előző"
+ next: következő »
+ previous: "« előző"
showing_page: "Jelenlegi oldal: %{page}"
changesets:
area: Terület
trace_optionals:
tags: Címkék
trace_paging_nav:
- next: Következő »
- previous: "« Előző"
+ next: Következő »
+ previous: "« Előző"
showing_page: "Jelenlegi oldal: %{page}"
view:
delete_track: Ezen nyomvonal törlése
still_editing: (ancora in modification)
view_changeset_details: Vider detalios del gruppo de modificationes
changeset_paging_nav:
- next: Sequente »
- previous: "« Precedente"
+ next: Sequente »
+ previous: "« Precedente"
showing_page: Pagina %{page} monstrate
changesets:
area: Area
layouts:
community_blogs: Blogs del communitate
community_blogs_title: Blogs de membros del communitate de OpenStreetMap
- copyright: Copyright & Licentia
+ copyright: Copyright & Licentia
documentation: Documentation
documentation_title: Documentation pro le projecto
donate: Supporta OpenStreetMap per %{link} al Fundo de Actualisation de Hardware.
trace_optionals:
tags: Etiquettas
trace_paging_nav:
- next: Sequente »
- previous: "« Precedente"
+ next: Sequente »
+ previous: "« Precedente"
showing_page: Pagina %{page} monstrate
view:
delete_track: Deler iste tracia
still_editing: (enn að breyta)
view_changeset_details: Skoða breytingarsett
changeset_paging_nav:
- next: Næsta »
- previous: "« Fyrri"
+ next: Næsta »
+ previous: "« Fyrri"
showing_page: Sýni síðu %{page}
changesets:
area: Svæði
edit_zoom_alert: Þú verður að þysja inn á smærra svæði til að breyta gögnunum
history_zoom_alert: Þú verður að þysja inn á smærra svæði til að sjá breytingarskránna
layouts:
- copyright: Höfundaréttur & leyfi
+ copyright: Höfundaréttur & leyfi
donate: Hjálpaðu OpenStreetMap verkefninu með %{link} í vélbúnaðarsjóðinn.
donate_link_text: fjárframlagi
edit: Breyta
trace_optionals:
tags: Tögg
trace_paging_nav:
- next: Næsta »
- previous: "« Fyrri"
+ next: Næsta »
+ previous: "« Fyrri"
showing_page: Sýni síðu %{page}
view:
delete_track: Eyða
still_editing: (ancora in modifica)
view_changeset_details: Visualizza i dettagli del gruppo di modifiche
changeset_paging_nav:
- next: Successivo »
- previous: "« Precedente"
+ next: Successivo »
+ previous: "« Precedente"
showing_page: Visualizzata la pagina %{page}
changesets:
area: Area
trace_optionals:
tags: Etichette
trace_paging_nav:
- next: Successivo »
- previous: "« Precedente"
+ next: Successivo »
+ previous: "« Precedente"
showing_page: Visualizzata la pagina %{page}
view:
delete_track: Elimina questo tracciato
still_editing: (まだ編集中です)
view_changeset_details: 変更セットの詳細表示
changeset_paging_nav:
- next: 旧 »
- previous: "« 新"
+ next: 旧 »
+ previous: "« 新"
showing_page: ページ %{page} 表示中
changesets:
area: 領域
trace_optionals:
tags: タグ(複数可)
trace_paging_nav:
- next: 次へ »
- previous: "« 前へ"
+ next: 次へ »
+ previous: "« 前へ"
showing_page: " %{page} ページ"
view:
delete_track: このトラックの削除
site:
edit_tooltip: Kaart änneren
layouts:
- copyright: Copyright & Lizenz
+ copyright: Copyright & Lizenz
documentation: Dokumentatioun
documentation_title: Dokumentatioun vum Projet
donate_link_text: Don
still_editing: (сè уште уредува)
view_changeset_details: Преглед на детали од измените
changeset_paging_nav:
- next: Следно »
- previous: "« Претходно"
+ next: Следно »
+ previous: "« Претходно"
showing_page: Прикажана е страница %{page}
changesets:
area: Површина
trace_optionals:
tags: Ознаки
trace_paging_nav:
- next: Следна »
- previous: "« Претходна"
+ next: Следна »
+ previous: "« Претходна"
showing_page: Прикажувам страница %{page}
view:
delete_track: Избриши ја трагава
still_editing: (nog aan het bewerken)
view_changeset_details: Details wijzigingenset weergeven
changeset_paging_nav:
- next: Volgende »
- previous: "« Vorige"
+ next: Volgende »
+ previous: "« Vorige"
showing_page: Pagina %{page}
changesets:
area: Gebied
layouts:
community_blogs: Gemeenschapsblogs
community_blogs_title: Blogs van leden van de OpenStreetMap-gemeenschap
- copyright: Auteursrechten & licentie
+ copyright: Auteursrechten & licentie
documentation: Documentatie
documentation_title: Projectdocumentatie
donate: Ondersteun OpenStreetMap door te %{link} aan het Hardware Upgrade-fonds.
trace_optionals:
tags: Labels
trace_paging_nav:
- next: Volgende »
- previous: "« Vorige"
+ next: Volgende »
+ previous: "« Vorige"
showing_page: Pagina %{page}
view:
delete_track: Deze track verwijderen
layouts:
community_blogs: Fellesskapsblogger
community_blogs_title: Blogger fra medlemmene i OpenStreetMap-felleskapet
- copyright: Opphavsrett & lisens
+ copyright: Opphavsrett & lisens
documentation: Dokumentasjon
documentation_title: Dokumentasjon for prosjektet
donate: Støtt OpenStreetMap ved %{link} til Hardware Upgrade Fund (et fond for maskinvareoppgraderinger).
still_editing: (nadal edytowany)
view_changeset_details: Zobacz szczegóły zestawu zmian
changeset_paging_nav:
- next: Następna »
- previous: "« Poprzednia"
+ next: Następna »
+ previous: "« Poprzednia"
showing_page: Strona %{page}
changesets:
area: Obszar
trace_optionals:
tags: Znaczniki
trace_paging_nav:
- next: Następny »
- previous: "« Poprzedni"
+ next: Następny »
+ previous: "« Poprzedni"
showing_page: Wyświetlanie strony %{page}
view:
delete_track: Wykasuj ten ślad
prev_way_tooltip: Caminho anterior
paging:
all:
- next: "%{id} »"
- prev: "« %{id}"
+ next: "%{id} »"
+ prev: "« %{id}"
user:
- next: "%{id} »"
- prev: "« %{id}"
+ next: "%{id} »"
+ prev: "« %{id}"
user:
name_changeset_tooltip: Ver edições de %{user}
next_changeset_tooltip: Editado posteriormente por %{user}
still_editing: (ainda editando)
view_changeset_details: Ver detalhes das alterações
changeset_paging_nav:
- next: Seguinte »
- previous: "« Anterior"
+ next: Seguinte »
+ previous: "« Anterior"
showing_page: Exibindo página %{page}
changesets:
area: Área
layouts:
community_blogs: Blogs da Comunidade
community_blogs_title: Blogs de membros da comunidade OpenStreetMap
- copyright: Direitos Autorais & Licença
+ copyright: Direitos Autorais & Licença
documentation: Documentação
documentation_title: Documentação do projeto
donate: "Ajude o OpenStreetMap fazendo doações para o Fundo de Upgrade de Hardware: %{link}."
still_editing: (stále sa upravuje)
view_changeset_details: Zobraziť detaily zmenového súboru
changeset_paging_nav:
- next: Ďalšia »
- previous: "« Predošlá"
+ next: Ďalšia »
+ previous: "« Predošlá"
showing_page: Zobrazená stránka %{page}
changesets:
area: Oblasť
trace_optionals:
tags: Tagy
trace_paging_nav:
- next: Dopredu »
- previous: "« Naspäť"
+ next: Dopredu »
+ previous: "« Naspäť"
showing_page: Strana %{page}
view:
delete_track: Vymazať túto stopu
still_editing: (še ureja)
view_changeset_details: Ogled podrobnosti paketa sprememb
changeset_paging_nav:
- next: Naslednja »
- previous: "« Prejšnja"
+ next: Naslednja »
+ previous: "« Prejšnja"
showing_page: Prikazovanje strani %{page}
changesets:
area: Področje
trace_optionals:
tags: Oznake
trace_paging_nav:
- next: Naslednja »
- previous: "« Prejšnja"
+ next: Naslednja »
+ previous: "« Prejšnja"
showing_page: Prikazujem stran %{page}
view:
delete_track: Izbriši to sled
trace_optionals:
tags: Etiketa
trace_paging_nav:
- next: Vazhdo »
- previous: "« Paraprake"
+ next: Vazhdo »
+ previous: "« Paraprake"
showing_page: Duke shfaqun faqen %{page}
view:
delete_track: Fshij ket gjurm
still_editing: (још увек уређује)
view_changeset_details: Погледај детаље скупа измена
changeset_paging_nav:
- next: Следећа »
- previous: "« Претходна"
+ next: Следећа »
+ previous: "« Претходна"
showing_page: Приказ странице %{page}
changesets:
area: Подручје
trace_optionals:
tags: Ознаке
trace_paging_nav:
- next: Следећи »
- previous: "« Претходни"
+ next: Следећи »
+ previous: "« Претходни"
showing_page: Приказ странице %{page}
view:
delete_track: Обриши овај траг
no_edits: (inga ändringar)
still_editing: (redigerar fortfarande)
changeset_paging_nav:
- next: Nästa »
- previous: "« Föregående"
+ next: Nästa »
+ previous: "« Föregående"
showing_page: Visar sida %{page}
changesets:
area: Area
trace_optionals:
tags: Taggar
trace_paging_nav:
- next: Nästa »
- previous: "« Föregående"
+ next: Nästa »
+ previous: "« Föregående"
showing_page: Visar sida %{page}
view:
delete_track: Radera detta spår
trace_optionals:
tags: Etiketler
trace_paging_nav:
- next: Sonraki »
- previous: "« Önceki"
+ next: "Sonraki »"
+ previous: "« Önceki"
showing_page: Sayfa %{page} görüntüleniyor
view:
delete_track: Bu izi sil
confirm: Onayla
revoke:
confirm: Onayla
+
layouts:
community_blogs: Блоги спільноти
community_blogs_title: Блоги членів спільноти OpenStreetMap
- copyright: Авторські права & Ліцензія
+ copyright: Авторські права & Ліцензія
documentation: Документація
documentation_title: Документація проекту
donate: Підтримайте OpenStreetMap %{link} у фонді оновлення обладнання.
layouts:
community_blogs: Blog của Cộng đồng
community_blogs_title: Các blog của thành viên cộng đồng OpenStreetMap
- copyright: Bản quyền & Giấy phép
+ copyright: Bản quyền & Giấy phép
documentation: Tài liệu
documentation_title: Tài liệu về dự án
donate: Hỗ trợ OpenStreetMap bằng cách %{link} cho Quỹ Nâng cấp Phần cứng.
still_editing: (尚在編輯)
view_changeset_details: 檢視變更組合詳細資訊
changeset_paging_nav:
- next: 下一頁 »
- previous: "« 上一頁"
+ next: 下一頁 »
+ previous: "« 上一頁"
showing_page: 正在顯示第 %{page} 頁
changesets:
area: 區域
layouts:
community_blogs: 社群部落格
community_blogs_title: OpenStreetMap 社群成員的部落格
- copyright: 版權 & 授權條款
+ copyright: 版權 & 授權條款
documentation: 文件
documentation_title: 該專案的文件
donate: 以 %{link} 給硬體升級基金來支援 OpenStreetMap。
trace_optionals:
tags: 標籤
trace_paging_nav:
- next: 下一頁 »
- previous: "« 上一頁"
+ next: 下一頁 »
+ previous: "« 上一頁"
showing_page: 顯示頁面 %{page}
view:
delete_track: 刪除這個軌跡