Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index 5a2e808a9a8c64794791cc7994212a4e3f0cb241..eb446a77422c43b85e0ef8a3b48a2c201e3c69c2 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -87,7 +87,6 @@ aln:
     changeset: 
       changeset: "Ndryshim: %{id}"
       changesetxml: Ndryshim en XML
     changeset: 
       changeset: "Ndryshim: %{id}"
       changesetxml: Ndryshim en XML

-      download: Shkarkone %{changeset_xml_link} ose %{osmchange_xml_link}

       feed: 
         title: Ndryshim %{id}
         title_comment: Ndryshimi %{id} - %{comment}
       feed: 
         title: Ndryshim %{id}
         title_comment: Ndryshimi %{id} - %{comment}


@@ -140,7 +139,6 @@ aln:
         next_changeset_tooltip: Tjetri ndryshim prej %{user}
         prev_changeset_tooltip: Ndryshimi i ma hershēm prej %{user}
     node: 
         next_changeset_tooltip: Tjetri ndryshim prej %{user}
         prev_changeset_tooltip: Ndryshimi i ma hershēm prej %{user}
     node: 

-      download: "%{download_xml_link}, %{view_history_link} ose %{edit_link}"

       download_xml: Merre me XML
       edit: ndrro
       node: Nyje
       download_xml: Merre me XML
       edit: ndrro
       node: Nyje


@@ -150,7 +148,6 @@ aln:
       coordinates: "Koordinatat:"
       part_of: "Pjesë e:"
     node_history: 
       coordinates: "Koordinatat:"
       part_of: "Pjesë e:"
     node_history: 

-      download: "%{download_xml_link} ose %{view_details_link}"

       download_xml: Merre me XML
       node_history: Historia e Pikës
       node_history_title: "Historia e Pikës: %{node_name}"
       download_xml: Merre me XML
       node_history: Historia e Pikës
       node_history_title: "Historia e Pikës: %{node_name}"


@@ -166,7 +163,6 @@ aln:
       of: pi
       showing_page: Tu e tregue faqen
     relation: 
       of: pi
       showing_page: Tu e tregue faqen
     relation: 

-      download: "%{download_xml_link} ose %{view_history_link}"

       download_xml: Shkarkoje XML
       relation: Lidhja
       relation_title: "Lidhja: %{relation_name}"
       download_xml: Shkarkoje XML
       relation: Lidhja
       relation_title: "Lidhja: %{relation_name}"


@@ -175,7 +171,6 @@ aln:
       members: "Anëtarët:"
       part_of: "Pjesë e:"
     relation_history: 
       members: "Anëtarët:"
       part_of: "Pjesë e:"
     relation_history: 

-      download: "%{download_xml_link} ose %{view_details_link}"

       download_xml: Merre me XML
       relation_history: Historia e Lidhjes
       relation_history_title: "Historia e Lidhjes: %{relation_name}"
       download_xml: Merre me XML
       relation_history: Historia e Lidhjes
       relation_history_title: "Historia e Lidhjes: %{relation_name}"


@@ -235,7 +230,6 @@ aln:
         relation: lidhje
         way: rrugë
     way: 
         relation: lidhje
         way: rrugë
     way: 

-      download: "%{download_xml_link}, %{view_history_link} ose %{edit_link}"

       download_xml: Shkarko XML
       edit: ndrro
       view_history: kqyre historine
       download_xml: Shkarko XML
       edit: ndrro
       view_history: kqyre historine


@@ -248,7 +242,6 @@ aln:
       nodes: "Nyjet:"
       part_of: "Pjesë e:"
     way_history: 
       nodes: "Nyjet:"
       part_of: "Pjesë e:"
     way_history: 

-      download: "%{download_xml_link} ose %{view_details_link}"

       download_xml: Merre me XML
       view_details: kqyre n'detaje
       way_history: Historia e Udhës
       download_xml: Merre me XML
       view_details: kqyre n'detaje
       way_history: Historia e Udhës


@@ -1253,8 +1246,6 @@ aln:
     trace_optionals: 
       tags: Etiketat
     trace_paging_nav: 
     trace_optionals: 
       tags: Etiketat
     trace_paging_nav: 

-      next: Vazhdo »
-      previous: « Paraprake

       showing_page: Duke shfaqun faqen %{page}
     view: 
       delete_track: Fshij kët gjurm
       showing_page: Duke shfaqun faqen %{page}
     view: 
       delete_track: Fshij kët gjurm