Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 2cd84ebf607869dda710b7c0f98fdc555a033ee8..773346caa59750e588114575c464ef7af50842ba 100644 (file)
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -84,7 +84,6 @@ sl:
     changeset: 
       changeset: "Paket sprememb: %{id}"
       changesetxml: Paket sprememb XML
     changeset: 
       changeset: "Paket sprememb: %{id}"
       changesetxml: Paket sprememb XML

-      download: Prenesi %{changeset_xml_link} ali %{osmchange_xml_link}

       feed: 
         title: Paket sprememb %{id}
         title_comment: Paket sprememb %{id} - %{comment}
       feed: 
         title: Paket sprememb %{id}
         title_comment: Paket sprememb %{id} - %{comment}


@@ -150,7 +149,6 @@ sl:
         next_changeset_tooltip: Naslednji prispevek uporabnika %{user}
         prev_changeset_tooltip: Prejšnji prispevek uporabnika %{user}
     node: 
         next_changeset_tooltip: Naslednji prispevek uporabnika %{user}
         prev_changeset_tooltip: Prejšnji prispevek uporabnika %{user}
     node: 

-      download: "%{download_xml_link} ali %{view_history_link}"

       download_xml: prenesi XML
       edit: uredi
       node: Vozlišče
       download_xml: prenesi XML
       edit: uredi
       node: Vozlišče


@@ -160,7 +158,6 @@ sl:
       coordinates: "Koordinate:"
       part_of: "Del:"
     node_history: 
       coordinates: "Koordinate:"
       part_of: "Del:"
     node_history: 

-      download: "%{download_xml_link} ali %{view_details_link}"

       download_xml: prenesi XML
       node_history: Zgodovina vozlišča
       node_history_title: "Zgodovina vozlišča: %{node_name}"
       download_xml: prenesi XML
       node_history: Zgodovina vozlišča
       node_history_title: "Zgodovina vozlišča: %{node_name}"


@@ -183,7 +180,6 @@ sl:
         relation: zveza
         way: pot
     relation: 
         relation: zveza
         way: pot
     relation: 

-      download: "%{download_xml_link} ali %{view_history_link}"

       download_xml: prenesi XML
       relation: Zveza
       relation_title: "Zveza: %{relation_name}"
       download_xml: prenesi XML
       relation: Zveza
       relation_title: "Zveza: %{relation_name}"


@@ -192,7 +188,6 @@ sl:
       members: "Člani:"
       part_of: "Del:"
     relation_history: 
       members: "Člani:"
       part_of: "Del:"
     relation_history: 

-      download: "%{download_xml_link} ali %{view_details_link}"

       download_xml: Prenesi XML
       relation_history: Zgodovina zveze
       relation_history_title: "Zgodovina zveze: %{relation_name}"
       download_xml: Prenesi XML
       relation_history: Zgodovina zveze
       relation_history_title: "Zgodovina zveze: %{relation_name}"


@@ -254,7 +249,6 @@ sl:
         relation: zveza
         way: pot
     way: 
         relation: zveza
         way: pot
     way: 

-      download: "%{download_xml_link}, %{view_history_link} ali %{edit_link}"

       download_xml: prenesi XML
       edit: uredi
       view_history: poglej zgodovino
       download_xml: prenesi XML
       edit: uredi
       view_history: poglej zgodovino


@@ -266,7 +260,6 @@ sl:
       nodes: "Vozlišča:"
       part_of: "Del:"
     way_history: 
       nodes: "Vozlišča:"
       part_of: "Del:"
     way_history: 

-      download: "%{download_xml_link} ali %{view_details_link}"

       download_xml: prenesi XML
       view_details: poglej podrobnosti
       way_history: Zgodovina poti
       download_xml: prenesi XML
       view_details: poglej podrobnosti
       way_history: Zgodovina poti


@@ -1436,8 +1429,6 @@ sl:
     trace_optionals: 
       tags: Oznake
     trace_paging_nav: 
     trace_optionals: 
       tags: Oznake
     trace_paging_nav: 

-      next: Naslednja »
-      previous: « Prejšnja

       showing_page: Prikazujem stran %{page}
     view: 
       delete_track: Izbriši to sled
       showing_page: Prikazujem stran %{page}
     view: 
       delete_track: Izbriši to sled