Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index ef4fe9bc3dbb5d26a9a83c6b449082b89b2299fa..e2360e9e3040c43295eb30bcb232fe0ae8a418a5 100644 (file)
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -135,7 +135,7 @@ he:
       about_x_hours:
         one: לפני בערך שעה
         two: לפני בערך שעתיים
       about_x_hours:
         one: לפני בערך שעה
         two: לפני בערך שעתיים

-        other: לפני בערך %{count} שעות
+        many: לפני בערך %{count} שעות

       about_x_months:
         one: לפני בערך חודש
         two: לפני בערך חודשיים
       about_x_months:
         one: לפני בערך חודש
         two: לפני בערך חודשיים


@@ -2548,9 +2548,6 @@ he:
         out: התרחקות
       locate:
         title: הצגת המיקום שלי
         out: התרחקות
       locate:
         title: הצגת המיקום שלי

-        metersUnit: מטר
-        feetUnit: רגל
-        popup: המרחק שלך מהנקודה הזאת הוא {distance} {unit}

       base:
         standard: תקני
         cycle_map: מפת אופניים
       base:
         standard: תקני
         cycle_map: מפת אופניים