Simplify menu-icon css

Remove the duplicate display property, since it was force-overridden
by the `!important` keyword in the same definiton. This then makes the
`!important` keywords unnecessary. The menu-icon is floated, and
therefore can't be `inline-block`, so browsers were interpreting that
as `block` all along.